마츠오타이샤란?
마쓰오타이샤(마츠노오타이샤)는 교토시 니시쿄구에 진좌하는 교토 최고급 신사입니다. 다이호 원년(701년)에 진씨에 의해 창건되어, 주조의 신으로서 전국의 양조업자로부터 얌전한 신앙을 모으고 있습니다. 본전은 무로마치 시대의 건축 양식을 전하는 귀중한 건축물로서 국가의 중요 문화재로 지정되어 있습니다.
경내에는 「거북이」라고 불리는 영수가 솟아 나오고 있어, 이 물로 술을 넣으면 썩지 않는다고 하는 전설로부터, 전국의 주조가가 이 물을 가지고 돌아가는 습관이 지금도 계속되고 있습니다.
참배 포인트
본전과 료칸
국가의 중요문화재로 지정되어 있는 본전은 「마츠오조」라고 불리는 독특한 건축 양식을 가지고 있습니다. 지붕이 전후에 흐르는 양유조로 무로마치 시대 초기(1397년)에 건립되었습니다. 본전의 양 옆에는 와키샤가 배치되어 좌우 대칭의 아름다운 배치가 특징입니다.
영수 “거북이”
경내 안쪽의 거북이는 마쓰오산에서 솟아나는 깨끗한 물입니다. 이 물은 ‘연명 장수’ ‘요미가에리의 물’로 믿어지며 참배자는 자유롭게 펌핑하여 가져갈 수 있습니다. 특히 주조 관계자에게 있어서는 신성한 물로 되어, 급수로 사용되고 있습니다.
술통의 봉납
누문을 지나면 전국의 주조 메이커로부터 봉납된 술통이 즐비하게 늘어선 광경이 눈에 들어옵니다. 월계관, 백학, 마츠타케 매화 등 유명 유명 브랜드의 통이 늘어서 주조의 신으로서의 신앙의 두께를 이야기하고 있습니다.
정원 「마츠카제엔」
쇼와를 대표하는 작정가·시게모리 산레이가 설계한 3개의 정원 “마츠카제엔”은 필견입니다. 「곡수의 정원」 「상고의 정원」 「봉래의 정원」으로 구성되어 고대부터 현대까지의 일본 정원의 양식을 한 번에 체험할 수 있습니다.
이익
양조 안전 · 장사 번성
주제신의 오야마 쇼진(오야마쿠이노카미)과 이치키시마 히메명(이치키시마 히메의 것)은, 주조를 비롯한 양조업 전반의 수호신으로서 알려져 있습니다. 일본술뿐만 아니라 된장, 간장, 식초 등의 양조업자도 참배에 방문합니다.
개운 초복·연명 장수
거북이의 영수는 연명 장수의 이익이 있다고 되어, 이 물을 마시는 것으로 건강 장수가 이루어진다고 믿어지고 있습니다. 또, 경내의 「쓰레기 거북이」를 쓰다듬는 것으로 개운 초복의 이익이 있다고 합니다.
연애 성취 · 부부 화합
시기시마 히메명은 변재천과 동일시되어 인연결이나 연애 성취의 이익도 있습니다. 경내의 「상생의 소나무」는 부부 화합의 상징으로서 믿어지고 있습니다.
액세스
기차로 이동
- 한큐 전철 : 한큐 아라시야마선 ‘마츠오타이샤역’ 하차, 도보 약 3분
- 교토시영 지하철 : 가라스마선 ‘시조역’에서 한큐 교토선으로 환승, ‘가쓰라역’에서 한큐 아라시야마선으로 환승
버스로 액세스
- 교토시버스 : ‘마츠오타이샤마에’ 하차 후 바로
- 교토역에서 시 버스 28계통으로 약 40분
자동차로 이동
메이진 고속도로 「교토 미나미IC」에서 약 30분. 경내에 참배자용 무료 주차장 있음(보통차 100대 수용).
참배 정보
- 배관시간: 평일·토요일 9:00~16:00, 일요일·공휴일 9:00~16:30
- 배관료: 경내 무료, 정원·신상관 성인 500엔, 학생 400엔, 어린이 300엔
- 소요시간: 경내만 30분, 정원 포함 60~90분
- 고슈인: 있음(첫호료 300엔)
요약
마쓰오타이샤는 1300년 이상의 역사를 가진 교토에서 가장 고급의 신사로서 주조의 신·개운의 신으로서 전국에서 참배자가 방문합니다. 나라의 중요문화재인 본전, 영수 「카메노이」, 시게모리 산레이 작정의 정원 등 볼거리도 풍부하고, 아라시야마 관광과 함께 방문하기에 최적인 신사입니다.
