常胜寺

住所 〒399-5502 長野県木曽郡大桑村須原831−1

常胜寺完整指南 | 木曾三大寺中最古老的寺庙:历史、亮点及交通信息

关于常胜寺

常胜寺是位于长野县木曾郡大桑村须原町的一座临济宗妙心寺派禅寺。其山名为常海山。常胜寺与木曾町的高禅寺和长福寺并称为“木曾三大寺”,是其中历史最悠久的寺庙。

常胜寺位于须原宿郊外,是重要的文化遗产,承载着须原宿的历史。须原宿曾是中山道上繁荣的驿站。寺庙的主殿、僧舍和寺门均被指定为国家重要文化财产,是代表木曾溪谷佛教文化的著名寺庙,吸引着众多信徒和游客。

它也是木曾西国三十三观音巡礼的第21座寺院,以及木曾七福神巡礼地之一,至今仍是重要的宗教场所。

城活寺的历史

创立及与木曾家族的深厚渊源

城活寺的创立可追溯至嘉庆年间。相传由木曾家族第十一代家主源亲丰在木曾川畔为祭祀祖先而建。寺院史料记载,寺庙始建于1430年(永教二年),并逐渐发展成为木曾溪谷的佛教文化中心。

木曾家族是战国时代统治木曾溪谷的强大大名家族,而城活寺作为木曾家族的祖寺,扮演着重要的角色。寺内供奉着木曾义政的牌位,使其成为探讨木曾家族历史时不可或缺的寺庙。

因洪水而损毁与重建

原寺于1448年(安政5年)遭受洪水侵袭,被木曾川洪水冲毁。由于地处木曾川岸边,极易受洪水侵袭。

后来,在庆长年间(约1615-1660年),寺庙迁至现址。此次迁址使其免受洪水威胁,并为寺庙至今的存续奠定了基础。现存的主殿是保存江户时代早期建筑风格的珍贵文化遗产。

木曾家族相关历史文献

城胜寺收藏了大量与木曾家族相关的文献。其中尤以《天照二年(1574年)城胜寺佛殿记录》最为著名,这是日本最早关于荞麦面的文献。该文献被认为是研究荞麦面文化历史的极其重要的史料。

这些历史文献的存在表明,城胜寺不仅是一座宗教场所,更是传承木曾谷历史文化的重要文化中心。

国家指定重要文化财产建筑

主殿

城胜寺的主殿是一座单层铜屋顶的坡屋顶建筑,长19.0米,宽12.2米,建于江户时代早期(1615-1660年)。 1952年3月29日,它被指定为国家重要文化财产。

正殿最显著的特点是其建筑风格,强烈体现了江户时代早期禅宗佛教风格。内部空间布局和装饰展现了当时木曾谷高超的建筑技术。格子门上的镂空雕刻尤为精美,精雕细琢的雕刻令人叹为观止。

僧舍

僧舍(kuri)是寺庙中兼具厨房和住持生活功能的建筑。与正殿一样,常胜寺的僧舍也被指定为国家重要文化财产,并保留了许多江户时代寺庙建筑的特征。

寺庙的僧舍设有“夜莺地板走廊”,走在上面会发出吱吱声。这是一种安全措施,也营造出受京都寺庙建筑影响的“木曾小京都”氛围。

正门

正门位于寺庙入口处,被誉为常胜寺的门面。它与正殿和僧舍同为国家指定重要文化财产,三者共同构成了江户时代的寺院景观。

穿过正门,映入眼帘的是一片静谧的寺院,营造出庄严肃穆的氛围。

常胜寺亮点

美丽的庭园

常胜寺的庭园以其优美的景色而闻名,宛如“木曾的小京都”。庭园四季景色各异,是抚慰心灵的疗愈之地。

庭园的布局和植物种植遵循禅宗寺院庭园的风格,让游客在静谧的观赏中寻得内心的平静。尤其是在秋季红叶和春季新绿时节,您可以欣赏到与木曾谷自然风光和谐相融的绝美景色。

东方最大的达摩像

常胜寺最令人印象深刻的特色之一便是那尊据说是东方最大的达摩像。这尊巨大的雕像据信由桧木制成,其庞大的体量和精湛的工艺令游客叹为观止。

许多游客不禁惊叹:“他们是如何制作出如此巨大的雕像的?” 这尊雕像展现了木曾谷高超的木工技艺,是一处珍贵的文化遗产。达摩像以禅宗创始人菩提达摩为原型,与临济宗禅寺——常胜寺——的氛围十分契合。

夜莺地板走廊

寺院生活区的夜莺地板走廊,其地板设计巧妙,行走其上会发出吱吱声响,使其成为一件珍贵的历史遗迹,让您体验江户时代的安保技术。这表明,京都二条城也采用了这种技术,而木曾谷也同样如此。

即使是轻微的脚步声在地板上发出吱吱的响声,也会令游客感到惊喜和好奇,让他们真正领略到建筑的精妙之处。

格栅门上的镂空雕刻

正殿格栅门上的镂空雕刻是常胜寺建筑装饰中尤为精美的部分。精细的雕刻图案展现了工匠们高超的技艺。

这些镂空雕刻会随着光线的变化呈现出不同的面貌,每次参观都能带来新的发现。

木曾义政的牌位

战国时代武将木曾义政的牌位也是常胜寺的一大亮点。木曾义政是战国时代的武将,曾效力于武田信玄和胜赖,后叛逃至织田信长麾下,是探讨木曾谷历史不可或缺的人物。

这些牌位的存在,见证了常胜寺作为木曾家族祖寺的重要地位。

木曾三大寺是什么?

常胜寺与高禅寺(位于木曾町)和长福寺(位于木曾町)并称为“木曾三大寺”。这三座寺庙均属于临济宗妙心寺派,并发展成为木曾谷禅宗文化的中心。

在木曾三大寺中,常胜寺历史最为悠久,地位特殊。 “木曾三大寺庙巡礼”是深入了解木曾溪谷历史文化的宝贵体验。

须原宿和常胜寺

常胜寺所在的须原宿是一座历史悠久的城镇,曾是中山道69个驿站之一,繁荣一时。江户时代,众多旅人往来于此,使这里成为熙熙攘攘的驿站。

常胜寺位于须原宿郊外,一直是到访驿站的旅人参拜的圣地。时至今日,须原宿仍散落着许多江户时代的建筑,与常胜寺共同构成了一幅历史古迹。

在感受驿站氛围的同时参拜常胜寺,仿佛置身于江户时代,体验着旅人的时光。

关于修缮工程(重要通知)

*由于修缮工程,预计2027年秋季左右之前将暂停对外开放。

常胜寺目前正在对其重要文化遗产进行保护和修缮。此次修缮旨在长期保护正殿、僧舍和寺门,这些建筑均被日本政府指定为重要文化遗产。工程预计将持续到2027年秋季左右。

施工期间,寺院将限制入内参观,因此计划参观的游客请提前查询最新信息。工程完成后,您将有机会欣赏到焕然一新的常胜寺。

交通信息

位置

399-5504 长野县木曾郡奥草村须原町

自驾路线

  • 从中央高速公路“伊那IC”经国道361号和国道19号行驶,约50分钟
  • 从中央高速公路“中津川IC”经国道19号行驶,约60分钟
  • 从长野高速公路“盐尻IC”经国道19号行驶,约70分钟

寺庙位于须原地区,沿国道19号行驶即可到达。寺庙周围设有停车场。

公共交通

  • 从JR中央本线“须原站”步行约15分钟
  • 从JR中央本线“上松站”乘坐出租车约10分钟

JR须原站没有特快列车,建议提前查询当地列车时刻表。您可以从车站步行前往城胜寺,沿途可欣赏须原宿的街景。

周边景点

游览城胜寺的同时,探索周边景点,能让您更深入地体验木曾谷的魅力。

  • 须原宿街景:保留江户时代风貌的驿站小镇
  • 岩出观音:木曾地区著名的观音殿
  • 白山神社:须原地区的守护神社
  • 木曾川:欣赏峡谷的秀丽景色
  • 高禅寺和长福寺:木曾三大寺中的另外两座

参观信息

参观时间

通常:上午 9:00 – 下午 4:00(可能因季节而有所调整)

*目前因翻修工程暂停开放

门票

一般门票价格约为 300-500 日元(翻修工程前价格)

*工程完成后门票价格可能会有所调整

咨询

建议您在参观前直接联系奥草村观光协会或城辻寺,以确认最新信息。

参观城活寺须知

着装及礼仪

城活寺是一座仍在使用的寺庙,也是一处重要的宗教场所。参观时,请遵守以下事项:

  • 请保持安静,避免打扰其他游客。
  • 请仅在指定区域拍照。
  • 进入建筑物内请脱鞋。
  • 请勿触摸文物。
  • 请将垃圾带走。

季节亮点

  • 春季:花园绿意盎然,景色宜人。
  • 夏季:您可以在木曾凉爽的气候中静心参拜。
  • 秋季:寺庙被秋叶装点,色彩斑斓。
  • 冬季:白雪皑皑的寺庙宛如仙境。

木曾谷地势较高,即使在夏季也较为凉爽,但冬季则十分寒冷。请根据季节穿着合适的衣物。

木曾溪谷的佛教文化与常胜寺

常胜寺作为木曾溪谷佛教文化的中心,发挥着重要的作用。作为临济宗妙心寺的寺院,它传播禅宗教义,并为当地居民提供精神慰藉。

常胜寺与木曾家族的深厚渊源,是武士阶层与佛教紧密联系的典型例证,也是理解木曾溪谷从战国时代到江户时代历史的重要组成部分。

此外,寺内藏有日本第一根荞麦面的文献,这表明常胜寺不仅在宗教史上占有重要地位,在饮食文化史上也占有举足轻重的地位。

总结

常胜寺是木曾三大寺中最古老的一座,是传承木曾溪谷历史文化的宝贵文化遗产。主殿、僧舍和寺门均被指定为国家重要文化财产,保留了浓郁的江户时代建筑风格,而“夜莺回廊”和优美的庭园更是令游客流连忘返。

作为与木曾家族相关的寺庙,寺内供奉着木曾义政的牌位和历史文献,在荞麦面文化发展史上扮演着重要的角色。寺庙位于中山道驿站须原宿,自江户时代起便一直是过路旅客的参拜场所。

目前,寺庙正在进行修缮工程,预计将于2027年秋季左右重新开放。工程完成后,您将有机会欣赏到寺庙焕然一新的面貌。如果您计划游览木曾溪谷,请务必将城活寺列入您的行程清单,深入体验木曾的历史文化底蕴。

在 Google 地图中打开

附近的神社寺庙

常胜寺

住所 〒603-8468 京都府京都市北区鷹峯北鷹峯町1
公式サイト http://tsakae.justhpbs.jp/joshoji/toppage.html

常胜寺完整指南:吉野多由的故乡——常胜寺的历史、寺院及四季亮点

常胜寺坐落于京都市北区高岭,是一座著名的日莲宗寺院,与江户时代著名艺妓吉野多由有着深厚的渊源。寺院建于本阿弥光悦捐赠的土地之上。作为高岭僧院,常胜寺曾是佛教学习的中心,培养了众多博学的僧侣。寺院四季景色宜人,尤其以樱花和红叶最为迷人,吸引着众多游客前来观光。

本文将全面介绍常胜寺的魅力,从其历史背景、寺院布局到年度活动和参观信息,应有尽有。

常正寺历史:光悦村的建立与高峰团林

1615年建寺及本阿弥光悦的捐赠

常正寺的历史可以追溯到1615年。这座寺庙由日莲宗高僧日显上人创建,在江户时代初期发展成为京都日莲宗的重要中心。

江户时代著名艺术家本阿弥光悦对寺庙的建立做出了不可磨灭的贡献。光悦从德川家康那里获得了高峰地区的土地,并创建了“光悦村”,成为艺术家和工匠的聚集地。光悦对日显上人十分敬重,并将部分土地捐赠给了常正寺。

光悦村不仅仅是一个艺术家聚集地;这里曾是一个充满创意的社区,书法、陶艺、漆器等各领域的工匠汇聚于此,孕育了日本文化的新潮流。作为其精神支柱的常胜寺,在这一地区的文化发展中扮演了至关重要的角色。

作为高峰丹林的角色

常胜寺建寺不久便以“高峰丹林”之名闻名,成为日莲佛法的修行场所(丹林)。丹林是僧侣研习佛法教义的场所,常胜寺培养了众多杰出的僧侣。

江户时代,常胜寺一直进行着严格的修行和深入的教义研究,精通日莲佛法的僧侣们前往日本各地。这一丹林传统一直延续到明治维新时期的教育改革,极大地促进了日莲佛法的传播和发展。

时至今日,素有“丹林寺”之称的常胜寺依然是一座珍贵的寺院,将学术传统传承至今。

与吉野多由的深厚渊源

谈及常胜寺,不可或缺的是它与吉野多由的渊源。吉野多由是江户时代初期岛原市的一位著名艺妓。第二代吉野多由以其美貌和优雅著称,精通和歌、茶道和书法,是一位备受推崇的文化女性。

吉野多由深受日官上人的教诲所感动,成为常胜寺的虔诚信徒。她为寺院的发展做出了卓越贡献,捐赠了寺门,并在寺内栽种了樱花树。其中,寺门前的樱花树尤其被称为“吉野樱”,至今每年春天依然盛开。

吉野多佑去世后,在常正寺为她建了一座墓,每年四月都会举行“吉野多佑花祭”。因此,常正寺也被称为“吉野寺”,被许多人视为缅怀这位艺妓优雅人生的圣地。

寺院亮点:历史与自然交织的空间

吉野门(正门):象征性的红色大门

沿着通往常正寺的道路前行,首先映入眼帘的是美丽的朱红色正门——“吉野门”。这座门由吉野多佑捐赠,是常正寺的象征性建筑。

春天,吉野樱花盛开,点缀着大门周围,朱红色的大门与淡粉色的樱花交相辉映,构成了一幅绝美的画卷。秋日里,层林尽染的红叶包裹着寺门,展现出别样的美。

穿过寺门,一条小径通往静谧的寺院,一片宁静祥和的空间徐徐展开,让人忘却都市的喧嚣。

正殿与三宝

正殿位于寺院中心,供奉着三宝(代表佛、法、僧三宝),是常胜寺的主尊。正殿庄严肃穆,与日莲宗寺院的氛围相得益彰,至今仍是众多前来祈祷的圣地。

正殿内陈列着各种佛器和装饰,展现着日莲宗的教义,庄严肃穆的气氛弥漫其间,诉说着这里作为佛教修行中心的历史。

伊芳庵与吉野窗

寺院内有一间名为“伊芳庵”的茶室,其中最负盛名的当属“吉野窗”。这扇窗户是为了纪念吉野多由而建,窗外的庭园景色随着季节更迭而变化,深深打动着来访者。

吉野窗不仅仅是一扇采光窗,它更像是一幅画作,将庭园景色框入其中。窗外景色四季各异——春天樱花盛开,夏天绿意盎然,秋天红叶似火,冬天白雪皑皑——这也是人们造访常胜寺的主要原因之一。

伊芳庵也定期举办茶道仪式,旨在将吉野多由的优雅精神传承给现代人。 ### 庭园:感受四季更迭的空间

常胜寺庭园是一座美丽的日式庭园,以高峰三山(高峰、鹫峰、天峰)为借景。庭园传承了本阿弥光悦生前居住的光悦村的审美情趣,巧妙地利用了自然地形。

苔藓覆盖的石阶和灯笼点缀于庭园各处,营造出宁静祥和、令人心生敬畏的氛围。尤其在秋季红叶盛开的季节,整个寺院被染成一片红黄交织的色彩,成为京都最具代表性的赏枫胜地之一,吸引着众多游客。

每个季节——春季樱花烂漫、初夏绿意盎然、秋季红叶飘落、冬季雪景皑皑——庭园都呈现出不同的风貌,无论来访多少次,都能发现新的惊喜。

吉野太夫墓

在寺庙的一角,安葬着吉野太夫。简洁而庄重的墓碑,无不彰显着这位艺妓高雅的气质。墓前常年摆放着鲜花,可见许多人依然敬仰她,前来祭拜。

墓地周围一片静谧祥和,是一处可以静心祈祷、缅怀这位艺妓一生的心灵净土。

年度活动:体验常胜寺的传统

吉野太夫花祭(四月第三个星期日)

常胜寺最重要的年度活动是每年四月第三个星期日举行的“吉野太夫花祭”。这项祭祀活动恰逢吉野太夫的忌日,已成为纪念她美德、祈愿演艺事业发展的一项传统活动。

在祭祀仪式当天,岛原的艺妓和舞妓都会参与,有时还会重现盛大的艺妓游行。身着华丽服饰的艺妓们在寺庙内巡游,是现代人重温江户时代氛围的难得机会。

祭祀仪式结束后,会举行茶道仪式,让游客在欣赏常胜寺春日美景的同时,感受艺妓们优雅的气质。此时正值樱花盛开的季节,常胜寺也最为热闹。

吉野茶道和每月茶道

常胜寺定期举行茶道仪式。其中,“吉野茶道”尤为正式,人们可以在缅怀吉野太夫的同时,领略茶道的精髓。

此外,每月举办的“每月茶道”活动,让游客有机会在伊芳庵等茶室体验正宗的茶道。一边品茗,一边透过吉野窗欣赏庭院美景,是令人忘却都市喧嚣的奢华享受。

由于茶道活动通常需要提前预约,建议查阅官方信息。

其他活动

常胜寺也举办重要的佛教仪式和日莲宗的季节性活动。例如,御式仪式等宗教活动,展现了寺院作为佛教修行中心的庄严传统。

此外,寺院也顺应时代潮流,推出了一系列新举措,例如举办线上音乐会祈愿新冠疫情早日结束,体现了寺院传统与创新并存的理念。

常胜寺四季:最佳游览时间

春季:吉野樱花盛开的绚丽季节

春季,吉野太夫捐赠的吉野樱花竞相绽放,将整个寺庙染成一片淡粉色。吉野门周围的樱花尤为壮观,朱红色的大门与樱花交相辉映,成为摄影爱好者的热门取景地。

最佳赏樱时间通常为三月下旬至四月上旬。四月第三个星期日举行的吉野太夫花祭期间,部分樱花可能仍在盛开,为祭祀活动增添了生机勃勃的氛围。

漫步于春日小径,在静谧的寺庙中,您可以享受樱花飘落的宁静时光。

夏季:绿意盎然的宁静时光

初夏时节,常胜寺的整个寺院都被生机勃勃的绿色植物所环绕。阳光下,树叶郁郁葱葱,闪闪发光,构成了一幅生机勃勃的景象。

夏季游客相对较少,是静谧游览的理想时节。苔藓覆盖的庭院和绿荫掩映的小径带来清凉舒爽,即使在京都炎热的夏季,这里也是一处令人心旷神怡的去处。

从吉野窗眺望的夏日庭园同样美不胜收;满眼翠绿的景色令人赏心悦目,心旷神怡。

秋季:常胜寺——赏枫胜地

秋季,常胜寺成为热门的旅游目的地,是京都著名的赏枫胜地。寺内的枫树和银杏树逐渐变红变黄,构成了一幅美轮美奂的锦绣画卷。

通往正殿的石阶周围,秋叶斑斓,景色尤为壮丽;漫步于林荫隧道,令人心旷神怡。从吉野窗眺望秋叶,同样美不胜收,宛如欣赏一幅精美的日本画作,令人叹为观止。

赏秋的最佳时间通常是11月中下旬。由于这段时间游客众多,建议清晨前往。

冬季:雪中静谧

冬季,尤其是在雪后,常胜寺笼罩在一片宁静而神秘的氛围中。白雪皑皑的寺院美轮美奂,仿佛置身于水墨画的世界。

冬季的常胜寺游客较少,更显宁静祥和。掩映在雪中的吉野门和白雪覆盖的庭园,与其它季节相比,呈现出截然不同的风情。

冬季从吉野窗眺望的雪景格外壮丽,黑白分明的对比营造出禅意盎然的绝美景色。

参观须知:参观常胜寺前

参观时间及门票

参观时间:上午 8:30 至下午 5:00(正常时间)

门票:成人 400 日元,小学生 200 日元(截至 2024 年)

参观时间可能因季节和活动而有所调整,建议您在参观前查询官方信息。尤其是在吉野太夫花祭等特殊活动期间,参观时间和门票价格可能会有所不同。

交通

公共交通

  • 在“高镜峰源光庵前”巴士站(京都巴士)下车,步行约 2 分钟。
  • 在“土天城町”巴士站(京都巴士)下车,步行约5分钟即可到达。

自驾

  • 提供停车位(车位有限;建议乘坐公共交通工具)。

高峰寺位于京都北部,距离市中心稍远,但乘坐巴士前往相对方便。不过,在秋季赏枫等旅游旺季,道路可能会比较拥堵,因此建议您预留充足的时间前往。

游客须知

  • 请保持安静,安静地参观寺庙。尤其是在举行宗教仪式或茶道时,请体谅他人,避免打扰。
  • 一般情况下允许拍照,但部分区域禁止拍照,例如正殿内部。请听从工作人员的指示。
  • 请勿触摸花园内的植物或建筑物。
  • 根据季节不同,部分区域可能比较湿滑,建议穿着舒适的鞋子。

周边景点:畅游高镜峰地区

源光庵:觉悟之窗与妄想之窗

源光庵距离常胜寺仅几步之遥,是一座临济宗禅寺,以其“觉悟之窗”和“妄想之窗”而闻名。透过圆形“觉悟之窗”和方形“妄想之窗”看到的庭园景色,被誉为视觉艺术杰作,生动地诠释了禅宗的教义。

尤其是在秋季红叶季,漫山遍野的红叶将庭园染成一片绚丽的红色,使其成为热门的旅游景点,常与常胜寺一同游览。

光越寺:与本阿弥光越相关的寺庙

光越寺是本阿弥光越晚年居住的地方,他曾向常胜寺捐赠土地。光越寺也是高峰地区的重要旅游景点。寺内安葬着光越的墓地,寺内还建有一座体现他艺术精神的庭园。

光越寺的竹篱笆被称为“光越垣”,是日本园林艺术的巅峰之作,非常值得一游。

高峰三山的自然风光

常胜寺后方是高峰三山(高峰、鹫峰和天峰),构成了一片自然风光优美的地区。这里有轻松的徒步路线和观景点,可以俯瞰京都全景。

高峰地区自然与历史和谐交融,是京都观光的一处隐秘瑰宝,尤其适合那些追求悠闲漫步的游客。

常胜寺的魅力:为何值得一游

常胜寺最大的魅力在于其历史、文化与自然的完美融合。本阿弥光悦创建的艺术村落精神、吉野太夫的优雅生活、高峰团林的学术传统以及四季更迭的自然美景——所有这些都浓缩于这座寺庙之中。

京都拥有众多名寺,而常胜寺则相对静谧,是寻求宁静之旅的理想之地。在尚未过度商业化的静谧氛围中,这里是体验京都真正精神的珍贵场所。

从吉野窗眺望的庭园,吉野门与樱花交相辉映的美景,秋叶掩映的寺庙入口——常胜寺处处皆是令人难忘的景致,给游客留下深刻的印象。对于那些想要深入了解京都历史文化、渴望在静谧环境中放松身心、以及想要领略日本传统之美的人来说,常胜寺都是不容错过的目的地。

概要:在常胜寺感受京都的深邃魅力

常胜寺是位于京都市北区高峰的一座日莲宗寺院,由日冠上人于1615年创建。寺院建于本阿弥光悦捐赠的土地之上,历史上一直是光悦村的精神支柱,也是高峰坛林,孕育了众多博学僧侣。

由于与江户时代著名艺妓吉野多由有着深厚的渊源,常圣寺也被称为“吉野寺”。寺内每年都会举办各种纪念活动,包括四月举行的吉野多由花祭。寺内景点众多,包括吉野门、正殿、伊保庵茶室、吉野窗以及美丽的庭园,尤其在春季樱花盛开和秋季红叶盛开的季节,景色更是美不胜收。

常圣寺虽然位于高峰,距离京都市中心稍远,但交通相对便利。如果将常圣寺与附近的源光庵、光越寺等其他景点一同游览,将会为您的京都之旅增添更多精彩。

常圣寺历史、文化与自然和谐共存,是感受京都深厚魅力的绝佳之地。对于那些想要逃离喧嚣、在宁静的寺庙中寻求内心平静、体验日本传统之美的人来说,强烈推荐参观常胜寺。

在 Google 地图中打开

附近的神社寺庙