도쓰 신사

住所 〒952-0503 新潟県佐渡市羽茂飯岡550−4

도츠 신사 완전 가이드 | 사도 이치 노미야의 역사, 고슈 인, 액세스 정보

니가타현 사도시 하모 이이오카에 진좌하는 도쓰신사(와타츠진자)는, 사도국 제일의 궁으로서 옛부터 섬민의 신앙을 모아 온 격식 높은 신사입니다. 연희식 신명장에 기재된 식내사이며, 육해의 교통 안전의 수호신으로서 알려져 있습니다. 본 기사에서는, 도쓰 신사의 역사나 유서, 경내의 볼거리, 고슈인 정보, 액세스 방법까지, 참배에 도움이 되는 정보를 망라적으로 소개합니다.

도츠 신사란?

도쓰 신사는, 니가타현 사도시 하모 이이오카에 위치한 신사로, 사도국의 제일의 궁으로서 숭경되어 왔습니다. 주제신으로서 50 맹명(타케노미노모토)을 모시고, 배신으로서 오야츠히메명(오야츠히메의 것)과 아쓰즈 히메명(츠마츠히메의 것)의 2주를 모시고 있습니다. 이 신들은 모두 소계 嗚尊의 아들로 여겨져 50 맹명의 여동생 신으로 알려져 있습니다.

연장 5년(927년)에 편찬된 「연희식 신명장」에 기재되어 있는 사도쿠니 구자의 제일로서 자리매김하고 있어, 고대부터 격식이 높은 신사였던 것을 알 수 있습니다. 메이지 4년(1871년) 5월 14일에는 쿠니가타 소사에 열리고, 전후는 신사 본청이 포괄하는 별표 신사가 되고 있습니다.

도쓰 신사의 사격과 역사적 위치 결정

도쓰 신사는 사도시마 내의 식내사 9사 중에서 「이치노미야」라고 불리는 최고위의 신사입니다. 식내사란, 연희식 신명장에 기재된 역사적 신사를 가리키고, 당시의 조정으로부터 공인되고 있던 증거이기도 합니다. 사도국에는 9개의 식내사가 있었습니다만, 그 중에서도 도쓰 신사는 필두로서 자리매김되어, 섬민으로부터의 신앙도 아찔한 것이 있었습니다.

도츠 신사의 역사와 역사

창건의 수수께끼와 고대의 모습

도쓰 신사의 창건 연대는, 불행히도 명확하게는 알려져 있지 않습니다. 이것은 문명 2년 6월(1470년)에 발생한 하모가와의 대홍수에 의해, 사전을 비롯하여 별당방, 고문서 등이 깨끗하게 유실되어 버렸기 때문입니다. 이 홍수로 인해 창립 연대와 상세한 역사를 기록한 귀중한 기록이 없어졌습니다.

그러나 연희식 신명장에 대한 기재로부터 적어도 헤이안 시대 초기에는 이미 중요한 신사로서 존재하고 있었던 것은 확실합니다. 고대의 사도에 있어서, 도쓰 신사가 어떤 역할을 하고 있었는지, 그 전모는 수수께끼에 싸여 있습니다만, 이치노미야로서의 격식은 현재까지 계승되고 있습니다.

1470년 대홍수와 천좌

도쓰 신사의 역사에서 가장 큰 전기가 된 것이 문명 2년(1470년)의 하모가와 대홍수입니다. 이 재해에 의해, 왕고의 사지에 있던 사전, 고문서, 별당사에 이르기까지 모든 것이 유실되어 버렸습니다. 이 참사를 받으면 신사는 현재의 위치에 천좌하게 되었습니다.

현재의 사지는 하모가와 강변의 고대에 위치하고 있으며, 배후에는 신체산인 여동생 등산(이모세야마)이 앞두고 있습니다. 홍수의 피해를 피하기 위해 선정된 장소로 여겨지며, 이래 500년 이상이 땅에서 섬민의 신앙을 모으고 있습니다.

근대 이후의 걸음

메이지 시대에 들어서자, 도쓰 신사는 메이지 4년(1871년)에 국폐소사에 열려 국가적인 신사로 자리매김했습니다. 이것은 고대의 유서와 이치노미야로서의 격식이 인정된 결과입니다. 제2차 세계 대전 후, 구사격 제도의 폐지에 수반해 국폐 소사의 칭호는 없어졌습니다만, 현재는 신사 본청의 별표 신사로서, 계속해서 중요한 신사로서의 지위를 유지하고 있습니다.

제신과 신덕

주제신 : 이십 맹명

도쓰신사의 주제신인 50 맹명은, 소계후존의 자식으로서 일본신화에 등장하는 하나님입니다. ‘일본서기’에 따르면, 이십 맹명은 부신과 함께 한반도에 건너 많은 수목의 씨를 일본으로 가져와 국토에 식림했다고 합니다. 이것으로부터 「나무의 신」 「식림의 신」으로서 숭경되어 왔습니다.

사도에 있어서는, 오십 맹명이 섬의 목재를 가옥이나 배, 차 등에 이용하는 축조 기술을 활발하게 해, 조선이나 항해술에도 뛰어나고 있었다고 하고 있습니다. 이 때문에, 육상·해상의 수호신, 특히 교통 안전의 수호신으로서 섬민으로부터 아까운 신앙을 모아 왔습니다.

배신 : 오야 츠 히메 네이

오십 맹명과 함께 모시고 있는 오야츠 히메명과 쓰즈 히메명은 모두 이십 맹명의 여동생입니다. 이 세 기둥의 신들은 「나무의 신」의 일족으로서, 임업이나 건축, 조선 등에 관련된 산업의 수호신으로 되어 있습니다. 사도가 옛부터 조선업이나 해운업에서 번창해 왔던 것을 생각하면, 이러한 신들에의 신앙은 섬의 산업 발전과 깊게 연결되어 있던 것을 알 수 있습니다.

신덕과 신앙

도쓰 신사의 신덕은 다양하지만, 특히 다음 분야에서 믿음을 모으고 있습니다.

  • 교통안전: 육상·해상 교통을 수호하는 신으로서, 차의 길과 항해안전의 기원에 방문하는 참배자가 다수 있습니다
  • 산업발전: 임업, 건축업, 조선업 등 산업수호
  • 가내안전: 목조건축의 수호신으로서 가옥의 안전을 기원
  • 개운초복 : 하나의 궁으로서의 영험으로 다양한 소원의 성취를 기원

첫 참배 시기에는 섬내 각처에서 많은 참배자가 방문하여 일년의 안전과 번영을 기원하는 모습을 볼 수 있습니다.

경내의 볼거리

여동생 배교 (이모 세바시)와 참배길

도쓰 신사에의 참배는, 하모가와에 가설되는 주홍색의 난간이 아름다운 여동생 등교를 건너는 것으로 시작됩니다. 이 다리의 이름은 배후에 우뚝 솟은 신체산·여동생 등산에서 유래하고 있습니다. 다리를 건너면 우선 눈에 들어오는 것이 오토리이입니다. 국도 81호선을 따라 세워진 이 도리는, 도쓰 신사의 존재를 나타내는 중요한 표지가 되고 있습니다.

하나의 도리이와 두 도리이

경내 입구는 남서쪽을 향하고 있어, 붉은 제일의 도리이에는 「이치노미야」라고 적힌 편액이 내걸려 있습니다. 이 편액은, 도쓰 신사가 사도 쿠니이치의 궁임을 나타내는 자랑의 증거입니다. 하나의 도리이를 지나면 참배길이 계속되고, 또 두 도리이로 진행됩니다. 참배길을 걸으면서 나무로 둘러싸인 조용한 분위기를 느낄 수 있습니다.

배전과 본전

두 도리이를 빠져나가면 신문을 거쳐 배전이 나타납니다. 현재의 사전은 1470년의 홍수 후에 재건된 것을 기초로 하고 있어 그 후에도 수리나 개축이 행해져 왔습니다. 배전에서는 참배자가 기도를 바칠 수 있으며, 그 안에는 본전이 자리하고 있습니다.

경내는 정연하게 관리되고 있어 청정한 공기가 감돌고 있습니다. 참배할 때에는 조용히 손을 맞추고 오십 맹명을 비롯한 신들에게 감사와 소원을 전하자.

신체산 · 여동생 등산

도쓰 신사의 배후에 우뚝 솟은 여동생 등산은, 신사의 신체산으로서 숭배되고 있습니다. 이 산 자체가 신성한 존재이며 신사의 영험의 근원이 되고 있습니다. 경내에서 여동생 등산을 바라보면 자연과 신이 일체가 된 일본 고래의 신앙 형태를 느낄 수 있습니다.

고슈인 정보

도쓰 신사에서는 고슈인을 수여해 주실 수 있습니다. 고슈인은 참배의 증거로서, 또 신사와의 인연을 맺는 것으로서, 많은 참배자에게 사랑받고 있습니다.

고슈인의 특징

도쓰 신사의 어슈인에는, 「사도쿠니 이치노미야」나 「도츠 신사」의 묵서와 주인이 밀려납니다. 이치노미야로서의 격식을 나타내는 고슈인은, 사도 순례나 이치노미야 순회를 하는 분들에게 특히 가치가 있는 것이 되고 있습니다.

고슈인의 배수 방법

고슈인은 사무소에서 배수할 수 있습니다. 참배 후에 사무소를 방문하여 고슈인장을 제시해 주세요. 초호료(통상 300엔 정도)를 납입하는 것으로, 정중하게 묵기해 받을 수 있습니다. 덧붙여 사무소가 부재의 경우도 있기 때문에, 확실히 朱印을 배수하고 싶은 경우는, 사전에 연락을 넣는 것을 추천합니다.

액세스 정보

기본 정보

주소: 니가타현 사도시 하모 이이오카 550-4
전화: 0259-88-2030(사무소)
참배 시간: 경내 자유(사무소는 주간만)
주차장: 있음(무료)

사도 섬 액세스

도쓰 신사가 있는 사도시마는 본토에서 페리 또는 제트 포일로 이동합니다.

니가타항에서:

  • 카페리 : 약 2시간 30분 만에 료쓰항 도착
  • 제트포일 : 약 1시간 만에 료쓰항 도착

나오에츠 항에서 :

  • 카페리 : 약 2시간 40분에 코기항 도착

도쓰 신사는 코기항에 가깝기 때문에, 나오에츠항에서 코기항까지의 루트가 편리합니다.

섬 내 액세스

코기항에서:

  • 차로 약 15분
  • 버스 : 니가타 교통 사도 버스 ‘하모 이이오카’ 버스 정류장 하차, 도보 바로

료쓰 항에서:

  • 차로 약 1시간
  • 버스 : 니가타 교통 사도 버스로 ‘하모 이이오카’ 버스 정류장 하차

국도 81호선을 따라 위치해 있어 차로 가는 것이 가장 편리합니다. 카 내비게이션에는 「도츠 신사」 또는 주소를 입력하면 문제없이 도착할 수 있습니다.

렌터카 정보

사도시마 내 관광에는 렌터카 이용이 편리합니다. 료츠항, 고기항 모두 렌터카 회사의 영업소가 있으며, 페리 도착에 맞춰 영업하고 있습니다. 도쓰 신사 이외에도, 사도 가나야마나 토키노모리 공원 등, 섬내의 관광 명소를 효율적으로 둘러볼 수 있습니다.

근처 오락거리

도쓰 신사를 방문했을 때에는 주변의 관광 명소도 함께 둘러보는 것이 좋습니다.

쿠사가미 신사(쿠사카리 진자)

사도의 식내사의 하나로, 도쓰 신사와 같이 역사 있는 신사입니다. 하모 지구의 다른 장소에 진좌해, 지역의 신앙을 모으고 있습니다.

오사키 하쿠산 신사 노 무대

사도는 노가쿠의 활발한 섬으로 알려져 있으며, 섬 안에는 많은 노 무대가 남아 있습니다. 오사키 하쿠산 신사의 노무대는 그 중에서도 보존 상태가 좋고, 사도의 문화를 아는데 있어서 귀중한 장소입니다.

호승의 에드히건

하모 지구에 있는 고목으로, 봄에는 멋진 벚꽃을 피웁니다. 수령 수백년으로 여겨지는 에드히간자쿠라는 사도의 자연의 풍요를 상징하는 존재입니다.

쿠아테르메 사도

하모 지구에 있는 온천 시설로, 참배 후의 휴식에 최적입니다. 바다를 바라보면서 온천에 잠기고 여행의 피로를 풀 수 있습니다.

주변 음식점

조롱박

현지의 식재료를 사용한 요리를 즐길 수 있는 음식점입니다. 사도의 바다의 행운이나 산의 행운을 맛볼 수 있어 관광객에게도 인기가 있습니다.

숯불 꼬치 도자기

숯불로 구운 꼬치구이가 자랑의 선술집입니다. 현지인들에게도 사랑받고 있어 사도의 밤을 즐기기에 적합한 가게입니다.

학교 창고 카페

폐교가 된 초등학교를 개조한 카페에서 향수 분위기 속에서 식사와 차를 즐길 수 있습니다. 사도산의 식재료를 사용한 메뉴가 풍부해, 관광의 사이의 휴식 스폿으로서 추천입니다.

도쓰 신사의 연중 행사

도쓰 신사에서는 일년 내내 다양한 제사가 열리고 있습니다.

하츠미

사도지마 내에서 가장 격식이 높은 신사로서, 하츠미에는 섬내 각처에서 많은 참배자가 방문합니다. 설날부터 셋이 날에 걸쳐서는 특히 활기차고, 새해의 안전과 번영을 기원하는 사람들로 경내가 가득 채워집니다.

예 대제

매년 가을에 열리는 예대제는 도쓰신사의 가장 중요한 제사입니다. 가마 와타고나 가구라의 봉납 등이 행해져, 지역의 사람들이 일체가 되어 하나님을 축제합니다.

월별 축제

매월 정기적으로 행해지는 제사로, 신사의 일상적인 제사를 지지하고 있습니다. 일반 참배자도 참석할 수 있습니다.

참배 매너와 포인트

참배의 작법

도쓰 신사를 참배할 때는 다음과 같은 기본적인 작법을 지킵시다.

  1. 도리이를 지나기 전에 일례: 신역에 들어가기 전의 예의로서 도리이 앞에서 일례합니다
  2. 참배길은 가장자리를 걷는다:참배길의 중앙은 하나님의 길로 되어 있기 때문에 끝을 걷습니다
  3. 손수사에서 정화: 손과 입을 깨끗이 하고 나서 배전으로 향합니다
  4. 2례 2박수 일례:배전전에서는, 2회례를 하고, 2회 가시수를 치고, 마지막에 일례합니다

복장 정보

특별한 복장 규정은 없지만 신성한 장소임을 의식하고 깨끗하고 차분한 복장을 유의하십시오. 특히 예대제 등의 제사에 참석하는 경우는 정장이 바람직합니다.

사진 촬영

경내에서의 사진 촬영은 기본적으로 가능합니다만, 본전 내부나 제사중은 촬영을 앞두는 등, 절도를 가지고 실시합시다. 또, 다른 참배자의 폐를 끼치지 않도록 배려하는 것도 중요합니다.

도츠 신사의 매력

도쓰 신사의 가장 큰 매력은 1000년 이상의 역사를 가진 사도쿠니이치의 궁으로서의 격식과 섬민의 생활에 뿌리를 둔 친밀한 신앙이 공존하고 있다는 점에 있습니다. 연희식 신명장에 기재된 고대로부터의 유서를 가지면서, 현재도 교통 안전의 수호신으로서 많은 사람들에게 사랑받고 있습니다.

하모가와의 기슭에 조용히 자리 잡은 사전, 배후에 우뚝 솟은 신체산·여동생 등산, 주홍색의 여동생 등교가 만들어내는 경관은, 사도의 자연과 역사가 조화를 이룬 아름다운 모습을 보여줍니다. 1470년의 대홍수라는 시련을 극복하고, 500년 이상에 걸쳐 현재지에서 신앙을 계속 모아 온 역사는, 신사의 강한 영험을 이야기하고 있습니다.

사도 섬을 방문할 때는 꼭 도쓰 신사에 발길을 옮겨, 이치노미야의 격식과 역사를 느끼면서, 마음 가만히 참배해 보는 것은 어떻습니까. 오십 맹명을 비롯한 신들의 가호를 받아 여행의 안전과 행복을 기원할 수 있을 것입니다.

요약

도쓰 신사는, 니가타현 사도시에 진좌하는 사도 쿠니이치의 궁으로서, 고대부터 현대까지 섬민의 신앙을 모아 온 격식 높은 신사입니다. 연희식 신명장에 기재된 식내사이며, 이십 맹명을 주제신으로서 육해의 교통 안전을 수호하고 있습니다.

1470년의 하모가와 대홍수에 의해 고문서가 유실되었기 때문에 창건의 상세는 불명입니다만, 그래도 제일의 궁으로서의 지위와 신앙은 흔들리지 않고 계승되어 왔습니다. 여동생 등교를 건너, 한 도리이, 두 도리이를 지나 경내로 나아가는 참배의 길은, 속세로부터 신역으로 마음을 바꾸는 중요한 시간이 됩니다.

첫 참배 명소로도 유명하고, 섬내 각처에서 많은 참배자가 방문하는 도쓰 신사. 사도 관광 때에는 꼭 이 역사 있는 이치노미야를 방문하여 섬의 역사와 문화, 신들의 가호를 느껴보세요. 고슈인의 배수나 주변 관광 명소의 산책도 포함해, 충실한 사도의 여행을 즐길 수 있을 것입니다.

Google 지도에서 열기

근처의 신사·사찰