당초제사

당초제사
住所 〒630-8032 奈良県奈良市五条町13−46
電話 +81 742-33-7900
公式サイト http://www.toshodaiji.jp/

당초제사란?

당초제사(토우쇼다이지)는, 나라시 고조초에 있는 리츠무네의 총본산입니다. 텐헤이 보자 3년(759년), 당나라에서 도래한 타카승·감진화상(간진와조)에 의해 창건되었습니다. 「초제」란 불교에서 수행자를 초대하는 장소를 의미하며, 계율을 바르게 전하기 위한 도장으로서 열린 역사가 있습니다.

헤세이 10년(1998년)에는 「고도 나라의 문화재」의 일부로서 세계 유산에 등록되어 국내외에서 많은 참배자가 방문하고 있습니다.

역사와 감진화상

감진화상의 일본

감진 와카미는 당나라의 고승으로 일본에서의 초청에 따라 5번의 도항 실패를 거쳐 텐헤이 카츠보 5년(753년)에 일본을 완수했습니다. 이 과정에서 실명한다는 어려움을 극복하고 일본에 올바른 계율을 전하는 것에 평생을 바쳤습니다. 도다이지에서 수계를 한 후, 만년에 당초제사를 창건하고, 텐헤이 보자 7년(763년)에 76세에 입멸했습니다.

가람의 변천

창건 당초는 강당과 닛타베 친왕(니타베신노)의 구택을 개조한 건물뿐이었지만, 감진의 제자들에 의해 김당이 건립되었습니다. 헤이안 시대 이후에도 유지되어 가마쿠라 시대에는 각성 상인에 의한 계율 부흥의 거점이 되었습니다. 쇼와에서 헤세이에 걸쳐 대규모 「헤이세이의 대수리」가 행해져, 창건 당시의 모습이 되살아났습니다.

국보 건축과 문화재

김당(국보)

8세기 후반에 건립된 김당은 천평 건축의 멋을 모은 걸작입니다. 입모야조・모토와와리의 당당한 건물로, 정면 약 28미터, 깊이 약 17미터의 규모를 자랑합니다.

건축 특징:

  • 8개의 원주가 지지하는 열기둥(엔터시스)이 특징적
  • 지붕의 휨이 완만하고 강력한 인상
  • 천평 양식의 순수한 형태를 남기는 현존 유일한 예

안치 불상:

  • 혼존·노사나불 좌상(국보):상고 3미터 이상의 탈활건조
  • 약사여래입상(국보) : 김당을 향해 오른쪽으로 안치
  • 천수관음입상(국보) : 김당을 향해 왼쪽, 5.36m의 거상
  • 시텐노 입상(국보) : 스미단의 네 모퉁이를 수호

이들은 모두 천평시대의 작품으로 일본 조각사상 최고 걸작군으로 알려져 있습니다.

강당(국보)

헤이죠궁의 동북집전을 이축·개조한 것으로, 나라시대의 궁정 건축의 유구로서 매우 귀중합니다. 내부에는 본존·미륵여래좌상(중요문화재)이 안치되어 있습니다.

고루·보장·경장

고루(국보)는 가마쿠라 시대의 건축으로, 교쿠라조의 보조·경장(모두 국보)은 정창원과 같은 구조를 가지는 나라 시대의 귀중한 유구입니다.

참배 포인트

미카게도와 감진 카즈미 좌상

미카게도에는 국보·감진 와카미 좌상(탈활 건칠조)이 안치되어 있습니다. 이 상은 감진의 생전의 모습을 찍은 것으로 여겨지는 초상 조각의 최고 걸작으로, 통상은 비공개입니다만, 매년 6월 5일~7일의 개산기(감진화상의 생일 법요) 기간중에만 특별 공개됩니다.

참배 요령:

  • 개산기기는 혼잡하므로 첫날 오전중 참배를 추천
  • 미카도도 정원의 이끼와 신록의 아름다움도 볼거리

계단과 수계 장소

경내에는 계단이 있어 감진이 정식으로 수계를 한 장소의 분위기를 느낄 수 있습니다. 조용한 공간에서 계율의 중요성을 설명한 감정의 정신을 접할 수 있습니다.

계절별 볼거리

  • 봄(4월): 경내의 벚꽃이 볼 만한 곳, 금당을 배경으로 한 경관이 아름답다.
  • 초여름(5월): 신록의 이끼 정원이 선명하고, 녹화(케이카)라는 드문 꽃이 피는
  • 가을(11월): 단풍이 경내를 물들여, 천평 건축과의 조화가 훌륭하다
  • 겨울(1~2월): 눈 화장한 김당의 장엄한 모습

배관 소요 시간

차분히 견학하는 경우는 60~90분이 기준입니다. 김당·강당의 내부배관에 각 15분, 경내 산책에 30분 정도를 전망하면 좋을 것입니다.

이익과 믿음

계율과 마음의 청정

당초제사는 계율을 주는 도장으로 창건되었기 때문에 심신의 정화·자기규율의 이익이 있다고 합니다. 올바른 삶을 추구하는 사람들의 믿음을 모았습니다.

학업 성취 · 지혜

감진화상의 학식과 가르침에 연관되어, 학업 성취·지혜의 향상을 바라는 참배자도 많이 방문합니다.

건강과 질병 평화

본존의 노사나 부처나 약사 여래에의 기원에 의해, 건강 장수・병 평치의 이익도 신앙되고 있습니다.

어려움 극복 · 인내

감진화상이 5번의 실패와 실명을 극복해 일본에 온 고사로부터 곤란을 극복하는 힘·인내력을 받는다고 인생의 시련에 직면하는 사람들이 참배에 방문합니다.

액세스 정보

기차 및 버스로 이동

긴테쓰 나라역에서 :

  • 나라교통버스 ‘롯죠야마행’으로 약 17분, ‘당초제사’ 버스 정류장 하차 바로
  • 또는 ‘니시노쿄역행’에서 ‘당초제지 히가시구치’ 하차, 도보 1분

JR 나라 역에서 :

  • 나라교통버스 ‘롯죠야마행’으로 약 22분, ‘당초제사’ 버스 정류장 하차 바로

긴테쓰 니시 노쿄 역에서 :

  • 도보 약 10분(야쿠시지를 경유하는 루트도 있음)

자동차로 이동

  • 제2한나 도로 「다카라 IC」에서 약 5분
  • 니시나한 자동차도로 「고리야마 IC」에서 약 15분
  • 주차장 : 승용차 150대(유료, 1일 500엔)

배관 시간과 배관료

배관 시간:

  • 8:30~17:00(접수는 16:30까지)

배관료:

  • 어른·대학생 : 1,000엔
  • 고교생·중학생: 400엔
  • 초등학생: 200엔

참고:

  • 신보조(수장고)는 별도 배관료가 필요한 경우 있음
  • 미카게도 특별 공개 시 별도 요금 설정 있음

주변의 볼거리

당초제사 남쪽에는 세계유산・야쿠시지가 있어 도보 권내에서 양사를 둘러볼 수 있습니다. 또, 헤이조 궁터 역사 공원도 가까워, 나라 시대의 역사를 체감할 수 있는 하루 코스로서 인기입니다.

요약

당초제사는 감진화상의 불굴의 정신과 천평문화의 멋이 결정된 성지입니다. 국보의 금당에 서 있는 천평 조각의 수많은, 조용한 경내의 모습은, 1200년 이상의 때를 넘어 방문하는 사람들의 마음을 맑게 해 줍니다. 나라를 방문했을 때에는, 꼭 발길을 옮겨 주셨으면 하는 명찰입니다.

지도

Google 지도에서 열기

Google 지도에서 열기

근처의 신사·사찰