兼六园

兼六园
住所 〒920-0936 石川県金沢市兼六町1
電話 +81 76-234-3800
公式サイト https://www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/kenrokuen/

关于兼六园

兼六园是日本三大名园之一,位于石川县金泽市。它与水户的偕乐园和冈山的后乐园并列为日本国家指定名胜名胜。这座漫步式庭园由加贺藩的历代藩主历时约180年精心建造而成。

“兼六”之名源于其具备中国名园的六大要素(开阔、静谧、匠心、古朴、水景、景致),这些要素出自中国名著《洛阳名园记》。花园占地约11.7公顷,四季景色各异,旨在让游客在任何季节都能欣赏到不同的美景。

历史与起源

兼六园始建于1676年(圆丰4年),当时加贺藩第五代藩主前田津南则在金泽城外围修建了莲池阁。此后,历代藩主不断对其进行修缮,逐渐形成如今的样貌,尤其是在第十三代藩主前田成康时期。明治维新后,兼六园对外开放,并于1922年(大正11年)被指定为国立名胜,1985年(昭和60年)被指定为特别名胜。

季节亮点

春季(3月至5月)

从3月下旬到4月上旬,园内约有420棵樱花树竞相绽放。熊谷樱花、染井吉野樱花和山樱尤其美丽,霞池和花见桥一带是热门赏樱地点。四月下旬,杜鹃花盛开;五月,新绿缤纷,生机盎然。

夏季(六月至八月)

六月初,约五千株鸢尾花沿着蜿蜒的溪流盛开,紫色的花朵倒映在水面上,构成一幅美丽的画卷。雨季期间,绿意更加浓郁,雨后湿润的苔藓和树木别有一番风味。夏季,清晨(早上六点)开放,可以享受清凉舒适的漫步。

秋季(九月至十一月)

十一月中下旬是赏枫的最佳时节。约340棵枫树和其他树木会变成红叶和黄叶,秋叶倒映在霞池水面上,景色美不胜收。从11月1日起,园内便会挂起雪绳,吸引众多游客前来观赏这冬季准备的壮观景象。其中,唐崎松树上的雪绳尤为著名,是兼六园冬季景观的代表。

冬季(12月至2月)

白雪皑皑的兼六园宛如仙境。雪绳缠绕的松树与白雪皑皑的世界交相辉映,营造出金泽独特的冬季氛围。从1月下旬到2月,梅园中的梅花开始绽放,游客可以欣赏到雪与梅花交相辉映的美景。

必游景点

琴寺灯笼

这是兼六园最著名的地标和象征。这座矗立在霞池北岸的双脚灯笼,因其形似支撑筝(日本竖琴)琴弦的琴桥而得名。以彩虹桥为背景拍照,便可拍出明信片般完美的照片。

霞池

霞池是园内最大的池塘,面积约5800平方米。池中央有一座神圣的小岛——蓬莱岛,象征着神道教对永葆青春和长寿的信仰。环池步道提供了从不同角度欣赏园内美景的绝佳途径。

唐崎松

这棵黑松由藩主第十三代藩主前田成康栽培,他从琵琶湖畔的唐崎带来了种子。树龄约200年,枝繁叶茂,树冠展开约20米。每年11月1日,冬季挂雪活动便拉开帷幕,约800根绳索支撑着树木,构成了金泽的冬季传统景观。

根上松

这是一种罕见的松树,其根部裸露在外,最高可达离地2米。据说,十三代藩主成安在树苗时期堆土培育根系,待其长大后再移除土层,使根部裸露在外。四十余条根须蜿蜒于地面,景象蔚为壮观。

葫芦池

这是兼六园最古老的池塘,因其形似葫芦而得名。池塘周围还有绿瀑、海石塔等其他景点,营造出宁静祥和的氛围。

观光景点

预计游览时间

如果您想悠闲地漫步花园,建议预留 1 小时 30 分钟至 2 小时。虽然大约 1 小时即可游览主要景点,但我们建议您预留充足的时间,以便欣赏时令花卉和花园的细节之美。

推荐路线

从桂坂入口进入:

桂坂入口 → 霞池 → 琴寺灯笼 → 唐崎松 → 根上松 → 喷泉 → 冰潭 → 真由坂入口

从真由坂入口进入:

真由坂入口 → 冰潭 → 喷泉 → 根上松 → 唐崎松 → 琴寺灯笼 → 霞池 → 桂坂入口

您可以顺时针或逆时针方向游览花园,但如果您以拍照为目的,请考虑清晨的光线方向。

导览服务

花园提供免费的志愿者导览服务(需预约)以及语音导览应用程序(提供日语、英语、中文和韩语版本)。推荐给想要了解更多花园历史和园林造景技法的游客。

与周边景点联游

兼六园周边环绕着金泽城公园、石川县立美术馆、清尊阁、金泽21世纪美术馆等众多景点。兼六园与金泽城公园相邻,游客可购买联票。为了更高效地游览,建议上午游览兼六园,下午游览金泽城公园及其他周边景点。

交通信息

火车和巴士交通

从JR金泽站出发:

  • 普通巴士:从东出口巴士总站3号或6号巴士站乘坐巴士,在“兼六园下/金泽城”巴士站下车(约15分钟,票价200日元)
  • 金泽城环线巴士:乘坐顺时针方向的巴士,在“兼六园下/金泽城”巴士站下车(约20分钟,票价200日元)
  • 町巴士:在“兼六园下”巴士站下车(约20分钟,票价100日元)
  • 出租车:约10分钟,约1000日元

如果乘坐北陆新干线:

请使用以上交通方式从JR金泽站出发

自驾交通

  • 约从北陆高速公路“金泽西IC”出发,约需30分钟
  • 从北陆高速公路“金泽东IC”出发,约需30分钟
  • 从北陆高速公路金泽森本交流道出发,约需20分钟

停车:

兼六园没有专用停车场,但周边有多个收费停车场。

  • 石川县兼六停车场(482个车位,首小时350日元,之后每30分钟150日元)
  • 兼六园下停车场(约500个车位)

由于周末和旅游旺季交通拥堵,建议乘坐公共交通工具。

入口

兼六园共有七个入口:

  • 桂坂入口(最常用)
  • 真弓坂入口
  • 小达野入口
  • 莲池门入口
  • 瑞神坂入口
  • 神坂入口
  • 茶屋通入口

如果您从金泽站乘坐巴士前来,桂坂入口或真弓坂入口较为方便。

基本信息

开放时间

  • 3月1日至10月15日:上午7:00 – 下午6:00(闭馆)
  • 10月16日至次年2月底:上午8:00 – 下午5:00(闭馆)

清晨开放:

  • 4月至8月的周六、周日及节假日:上午6:00开放(仅限桂坂入口和莲池门入口)

灯光秀:

樱花季、红叶季及雪景季期间会举办夜间灯光秀(限时,免费入场)。

门票

  • 成人(18岁及以上):320日元
  • 儿童(6岁至18岁以下):100日元
  • 老年人(65岁及以上):免费(需出示相关证明)

联票:

  • 兼六园 + 金泽城公园(菱屋仓、五重剑谷、桥爪右卫门都木屋仓):500日元

年票:

  • 成人:1,000日元(有效期一年)

闭馆日

全年开放

咨询

  • 石川县金泽城兼六园管理处
  • 电话:076-234-3800
  • 地址:石川县金泽市兼六町1号 邮编:920-0936

如何游览

休息茶室

花园内设有“时落亭”和“三好庵”等茶室,您可以在那里品尝抹茶和日式点心。在时落亭,您可以一边欣赏花园美景,一边体验正宗的茶道(抹茶和日式点心套餐:730日元)。

最佳拍照地点

  1. 琴塚灯笼和彩虹桥:清晨或傍晚光线绝佳
  1. 白雪皑皑的唐崎松:典型的冬季景色
  1. 霞池对岸的内桥亭:水面倒映的景色美不胜收
  1. 山崎山红叶季:最佳观赏时间为11月中旬

季节性活动

  • 樱花灯光秀(4月初):与樱花盛开的季节同步开放
  • 金泽百满石祭(6月第一周):周边地区举办的大型祭典
  • 雪景树工观赏(11月1日起):近距离欣赏精湛的工艺
  • 冬季灯光秀(2月):梦幻般的雪景灯光秀

#概要

兼六园是一处融合了加贺百万石历史与日本庭园之美的特别之地。园内四季景色各异,每次游览都会有新的发现。在金泽观光时,不妨放慢脚步,悠闲漫步,细细品味日本的传统之美。若将兼六园之旅与附近的金泽城公园和美术馆相结合,更能深入了解金泽的文化。

地图

在 Google 地图中打开

在 Google 地图中打开

附近的神社寺庙