자타마테 축제 내주해 신사(교토부)

자타마테 축제 내주해 신사(교토부)
創建年 (西暦) 927
住所 〒618-0071 京都府乙訓郡大山崎町大山崎天王山46

자타마테 축제 내주해 신사(교토부) 완전 가이드

교토부 을훈군 오야마자키쵸의 텐노야마 중복에 진좌하는 자타마테 축제 내주해 신사(어쩌면 보다 축제 타루사카토 케진자)는, 연희식 신명장에도 기재된 식내 나가미 신사입니다. 통칭 「주해 신사(사카토 케진자)」로서 사랑받아 을훈 지역에서 가장 오래된 역사를 가진 신사로 알려져 있습니다.

해발 약 270m의 천왕산 정상 근처라는 특별한 입지에서 ‘천하 구분의 천왕산’의 이름의 유래가 된 역사적인 장소이기도 합니다. 본 기사에서는, 이 신사의 역사, 제제신, 참배 방법, 고슈인 정보, 액세스 방법까지, 상세하게 소개합니다.

자타마테 축제 내주해 신사에 대해서

신사 이름의 유래와 읽는 방법

정식 명칭은 「자타마테 축제 내주해 신사」로, 읽는 방법은 「마지막보다 축제 온 사카토 케진쟈」입니다. 매우 긴 신사명입니다만, 현지에서는 「주해 신사(사카토 케진쟈, 사카 토키진자)」나 「사카토케 씨」라고 하는 통칭으로 사랑받고 있습니다.

이 특징적인 신사명에는 깊은 의미가 있으며, 「자타마테제래」는 하나님이 강림하고 제사를 한다는 의미를 가지고, 「술해」는 주조나 술의 신덕에 관련한다고 되어 있습니다.

기본 정보

  • 소재지: 교토부 을훈군 오야마자키초 오야마자키 텐노 46
  • 사격: 식내사(메이진대), 구향사
  • 주제신: 오야마 기신(오야마츠미노카미)
  • 상전신 : 素盞嗚尊 (스사노 오만)
  • 창건: 미상(연희식 신명장 927년 기재)
  • 예제: 10월 두 번째 일요일

제신과 이익

주제신 : 오야마 기신

자타마테제 내주해 신사의 주제신은 오야마 기신(오야마 츠미노 카미)입니다. 오야마 기신은 일본 신화에서 산의 신의 총원 조임으로 되어, 산림을 수호하는 신으로서 숭경되어 왔습니다.

천왕산이라는 산악 신앙의 대상이 되는 장소에 진좌하는 것으로부터, 이 신이 주제신으로서 모셔져 있는 것은 자연스러운 흐름이라고 할 수 있습니다.

相殿神:素盞嗚尊

궁전에는 盞盞嗚尊(스사노 오노미토)가 모셔져 있습니다. 에도 시대까지는 「텐노샤」라고 칭해, 우두 천왕으로서 신앙되고 있었습니다. 이 「천왕」이 「천왕산」의 이름의 유래가 되었다고 합니다.

이익

자타마테 축제 내주해 신사에서는, 다음과 같은 이익이 있다고 되어 있습니다:

  • 산림 수호: 등산 안전, 임업 번영
  • 농업수호: 오곡풍양, 풍작기원
  • 주조 수호: 주조의 성공, 양조업의 번영
  • 액막이 : 재앙으로부터의 수호
  • 금운 향상: 재운 상승의 파워 스폿
  • 개운 초복: 운기 상승 전반

특히 ‘술해’라는 사명에서 주조 관계자로부터의 신앙이 잦아 교토 부내의 주조업자가 참배에 방문하기도 합니다.

역사

창건과 고대 역사

자타마테제 내주해신사의 창건연대는 명확하지는 않지만, 연희식 신명장(927년)에 「야마시로 쿠니오토훈군 자타마테제 내주해신사 명신대」라고 기재되어 있어, 적어도 헤이안 시대 초기에는 이미 존재하고 있었던 것이 확인되고 있습니다.

「메이진타이샤」라는 격식은 특히 영험 새로운 신사에게 주어지는 최고위의 사격이며, 조정으로부터 특별한 숭경을 받고 있었다는 것을 나타내고 있습니다. 을훈지역에서는 가장 오래된 신사로 여겨지며, 이 지역의 신앙의 중심으로서 중요한 역할을 수행해 왔습니다.

중세에서 근세로의 변화

중세 이후, 신사의 소재지에 대해서는 여러 설이 있으며, 한때는 이궁 하치만구의 땅에 모셔져 있었다는 기록도 남아 있습니다. 그 후, 소재가 불명해진 시기도 있었습니다만, 최종적으로 현재의 천왕산 중복의 땅에 진좌하게 되었습니다.

에도시대에는 「천왕사」라고 불리며, 우두천왕을 모시는 신사로서 지역의 신앙을 모았습니다. 이 시대, 텐노야마는 「천하 나누기의 텐노야마」로서, 야마자키의 합전(1582년)의 무대가 된 역사적인 장소로도 알려지게 됩니다.

현대 이후

  • 메이지 6년(1873년): 8월 1일에 무라사에 열격
  • 메이지 10년(1877년): 6월에 연희식 내 자옥수제 내주해 신사인 것이 정식으로 결정
  • 분정 3년(1820년): 현재의 사전이 조영된다

메이지 시대의 신불분리령에 의해, 우두천왕은 소환후존으로 바뀌어 현재의 제신구성이 되었습니다.

경내 · 문화재

사전

현재의 사전은 분정 3년(1820년)에 조영된 것으로, 200년 이상의 역사를 가지고 있습니다. 천왕산의 중복이라는 산악지대에 위치하기 때문에 자연과 일체화된 장엄한 분위기를 가지고 있습니다.

본전은 산의 경사면에 지어져 있으며, 주변을 깊은 숲으로 둘러싸인 고요한 공간이 되어 있습니다. 참배자는 가파른 돌계단을 오르면서 속세에서 벗어난 신성한 영역으로 발을 디디게 됩니다.

경내 분위기

천왕산의 고도 약 270m의 위치에 진좌하는 경내는 바로 산악신앙의 성지라는 정취가 있습니다. 주위는 풍부한 자연에 둘러싸여 사계절의 표정을 보여줍니다.

특히 신록의 계절이나 단풍의 시기에는, 하이킹을 겸한 참배자가 많이 방문합니다. 경내에서는 오야마자키초의 거리나 조건이 좋으면 교토 분지를 한눈에 볼 수 있는 전망도 즐길 수 있습니다.

텐노야마와의 관계

텐노야마는 해발 270.4미터의 산으로, 「천하 구분의 텐노야마」라는 말의 유래가 된 역사적인 장소입니다. 이 산 이름은 바로 이 신사가 ‘텐노샤’라고 불렸던 것에서 유래합니다.

야마자키의 전투(혼노지의 변후, 하시바 히데요시와 아케치 미츠히데가 싸운 전투)의 무대가 된 이 산은 역사 팬들에게도 중요한 장소입니다.

고슈인・고슈인장

고슈인의 수여 장소

자타마테제 내주해 신사의 고슈인은, 신사의 사무소가 아니고, 이궁 하치만궁에서 수여되고 있습니다. 이것은 역사적으로 양사의 관계가 깊은 것에서 유래합니다.

이궁 하치만구

  • 소재지: 교토부 을훈군 오야마자키초 오야마자키 니시타니 21-1
  • 가장 가까운 역: JR 야마자키역, 한큐 오야마자키역에서 도보 약 5분
  • 수여 시간: 통상 9:00~17:00(요점 확인)

고슈인의 특징

고슈인에는 「자타마테제래주해신사」 또는 「술해신사」의 묵서와 신사의 주인이 밀려납니다. 식내 메이신타이샤로서의 격식을 느끼게 하는 장엄한 고슈인입니다.

참배 후에 이궁 하치만구를 방문해 고슈인을 받는 것으로, 오야마자키초의 신사 순회를 보다 충실한 것으로 할 수 있습니다.

참배 방법 및 액세스

참배 루트

자타마테 축제 내주해 신사에의 참배는, 텐노산에의 하이킹을 수반합니다. 주요 참배 경로는 다음과 같습니다.

루트 1: 호적사(호세샤쿠지) 경유
  1. JR 야마자키역 또는 한큐 오야마자키역에서 호적사로(도보 약 10분)
  2. 호적사에서 텐노야마 하이킹 코스에 들어간다
  3. 산길을 약 30~40분 오른다
  4. 자옥수제 내주해 신사에 도착
루트 2: 야마자키 세이텐(칸논지) 경유
  1. JR 야마자키역 또는 한큐 오야마자키역에서 관음사(야마자키 세이텐)까지
  2. 간논지에서 텐노야마 등산로
  3. 산길을 약 30~40분 오른다
  4. 자옥수제 내주해 신사에 도착

복장과 장비

천왕산의 고도 약 270m에 위치한 신사에 참배하는 것은 본격적인 등산까지는 되지 않지만, 대응 준비가 필요합니다:

  • 복장: 움직이기 쉬운 복장, 운동화 또는 트레킹 신발
  • 소지품: 식수, 수건, 비품(날씨에 따라)
  • 소요시간: 왕복으로 2~3시간 정도 예상
  • 주의점: 산길은 가파른 부분도 있기 때문에 체력에 자신이 없는 분은 무리를 하지 않는 것

기차로 이동

가장 가까운 역:

  • JR 교토선 ‘야마자키역’ 하차 도보 약 10분에 등산구
  • 한큐 교토선 ‘오야마자키역’ 하차 도보 약 10분에 등산구

교토역에서:

  • JR 교토선으로 약 20분, 야마자키역 하차

오사카역에서:

  • JR 교토선으로 약 30분, 야마자키역 하차

자동차로 이동

  • 메이진 고속도로 ‘오야마자키 IC’에서 약 5분 거리에 등산구 부근
  • 주차장: 호적사 주변에 유료주차장 있음(수대 정도)

주의: 신사까지 차로 직접 갈 수 없습니다. 등산구 주변에 주차하여 도보로 향해야합니다.

주변의 볼거리

이궁 하치만구

고슈인 수여소이기도 한 이궁 하치만구는 일본의 정유 발상지로 되어 「기름의 하나님」으로 알려져 있습니다. 자타마테제 내주해 신사와 역사적으로 깊은 관계가 있어, 함께 참배하는 것을 추천합니다.

호적사(호우지)

천왕산의 등산구에 위치한 진언종의 고찰로 중요문화재의 삼중탑이 있습니다. 도요토미 히데요시가 야마자키 합전 때 본진을 둔 장소로도 알려져 있습니다.

칸논지(야마자키 세이텐)

「야마자키의 성천씨」로서 사랑받는 사원으로, 장사 번성이나 양연성취의 이익으로 알려져 있습니다. 텐노야마 등산의 또 다른 기점이 됩니다.

아사히 맥주 오야마 자키 산장 미술관

영국풍의 산장을 이용한 미술관에서 인상파의 그림과 버나드 리치의 도예 작품 등을 전시하고 있습니다. 텐노야마의 기슭에 위치해, 참배 후의 들러 명소로서 인기입니다.

텐노야마 하이킹 코스

자타마테 축제 내주해 신사에의 참배는, 텐노야마 하이킹의 일부로서 즐길 수 있습니다.

추천 코스

표준 코스(소요시간: 약 2~3시간)

  1. JR 야마자키역・한큐 오야마자키역(스타트)
  2. 호적사(약 10분)
  3. 자옥수제 내주해 신사(약 40분)
  4. 텐노산 정상(약 15분)
  5. 토카야마 전망대(약 10분)
  6. 시모야마(호적사 경유로 약 40분)
  7. JR 야마자키역・한큐 오야마자키역(골)

하이킹의 매력

  • 역사탐방: 야마자키 합전의 사적을 둘러싼
  • 자연 관찰: 사계절의 식물과 야생 조류 관찰
  • 조망: 산 정상에서 교토 분지, 오사카 평야의 전망
  • 건강 증진: 적당한 운동으로 심신을 리프레쉬

참배 시 주의점

등산 준비

  1. 체력: 왕복 2~3시간의 산책을 할 수 있는 체력이 필요
  2. 날씨: 우천시는 미끄럽기 때문에 주의, 악천후시는 피한다
  3. 시간: 일몰 전에 하산할 수 있도록 일찍 출발
  4. 수분: 특히 여름에는 충분한 수분 보급

참배 매너

  • 신사는 산속의 조용한 장소에 있기 때문에 큰 소리로 대화를 삼가
  • 쓰레기는 반드시 가져가
  • 자연을 소중히 하고 식물의 채취 등은 하지 않는다
  • 사진 촬영은 다른 참배자들의 폐를 끼치지 않도록 배려한다

계절별 볼거리

봄(3월~5월)

신록이 아름답고 등산에 최적인 계절입니다. 벚꽃 시기에는 기슭의 호적사 주변에서 꽃놀이도 즐길 수 있습니다.

여름(6월~8월)

심록에 둘러싸인 경내는 시원하고, 피서지로서도 최적입니다. 단, 수분 보급을 잊지 말고.

가을(9월~11월)

단풍의 명소로 알려져 있으며, 천왕산 전체가 붉은 색이나 노란색으로 물들어 있습니다. 10월의 예제의 시기는 특히 추천입니다.

겨울(12월~2월)

공기가 맑고 전망이 좋고, 설경의 경내도 정취가 있습니다. 단, 노면 동결에 주의가 필요합니다.

을훈 진좌 신사 순회

자옥수제 내주해신사는 「을훈진자 신사 순회 제20번」으로 지정되어 있습니다. 을훈지역(오야마자키초, 나가오카쿄시, 무카이치시)에는 많은 역사 있는 신사가 점재하고 있어 신사 순회를 즐길 수 있습니다.

다른 을훈지역의 주요 신사:

  • 나가오카 텐만구(나가오카 교토)
  • 향일신사(향일시)
  • 오하라노 신사(교토시 니시쿄구)

파워 스폿으로서의 매력

최근, 자타마테 축제 내주해 신사는 「금운 폭 상승 스포트」「사기를 짊어지는 신사」로서 주목을 받고 있습니다.

파워 스팟이되는 이유

  1. 산악신앙의 성지: 옛날부터 산은 하나님이 머무는 곳으로 여겨져 왔다
  2. 식내 나가미타이샤의 격식: 朝廷에서 특별한 숭경을 받은 역사
  3. 오야마 기신의 신덕: 산의 신의 강력한 에너지
  4. 천왕산의 지세: ‘천하 갈래’라는 역사적인 전환점
  5. 자연 에너지: 깊은 숲으로 둘러싸인 깨끗한 공기

등산을 수반하는 참배에 의해, 심신 모두 리프레쉬 할 수 있어 새로운 에너지를 얻을 수 있다고 되어 있습니다.

자주 묻는 질문(FAQ)

Q1: 자타마테 축제 내주해 신사를 읽는 방법은?

A1 : 정식으로는 「어쩌면보다 축제 온 사카토케진자」라고 읽습니다만, 통칭 「사카토케진자」 「사카 토키진자」라고도 불립니다. 현지에서는 「사카토케씨」라고 하는 애칭으로 사랑받고 있습니다.

Q2: 고슈인은 어디에서 받을 수 있습니까?

A2: 고슈인은 신사의 사무소가 아니라 기슭에 있는 이궁 하치만구(교토부 을훈군 오야마자키초 오야마자키 니시타니 21-1)에서 수여되고 있습니다. JR 야마자키역・한큐 오야마자키역에서 도보 약 5분 거리에 있습니다.

Q3: 참배하는 데 얼마나 걸립니까?

A3: 등산구에서 신사까지는 편도 약 30~40분, 왕복으로 약 2~3시간을 전망해 주세요. 체력과 휴식 시간에 따라 전후합니다. 텐노산 정상까지 가는 경우는, 추가로 30분 정도 추가로 필요합니다.

Q4 : 차로 신사까지 갈 수 있습니까?

A4: 아니, 신사까지 차로 직접 갈 수 없습니다. 호적사 주변의 주차장에 차를 정차하고 거기에서 도보로 등산해야합니다. 주차장은 몇 대 정도로 한정되어 있기 때문에, 대중 교통기관의 이용을 추천합니다.

Q5 : 초보자도 등산 할 수 있습니까?

A5: 해발 270미터 정도의 산길이므로, 평소부터 다소의 운동을 하고 있는 분이면 문제 없습니다. 단, 운동화나 움직이기 쉬운 복장, 식수의 준비는 필수입니다. 가파른 계단도 있기 때문에 체력에 불안이있는 분은 무리하지 마십시오.

Q6: 참배에 가장 좋은 계절은 언제입니까?

A6: 봄의 신록(4~5월)과 가을 단풍(11월)이 특히 추천합니다. 여름은 시원하지만 수분 보충을 충분히. 겨울에는 공기가 맑고 전망이 좋지만 노면 동결에주의가 필요합니다.

Q7: 텐노야마의 이름의 유래는?

A7: 에도 시대까지 자타마테 축제 내주해 신사가 「텐노샤」라고 불리며, 우두 천왕을 모시고 있었기 때문에, 이 산을 「텐노야마」라고 불리게 되었습니다. 「천하 분할의 천왕산」이라는 말은, 야마자키의 전투에서 유래합니다.

Q8: 어떤 이익이 있습니까?

A8 : 주요 이익은 산림 수호, 농업 수호, 주조 수호, 액막이, 재운 향상, 개운 초복 등입니다. 특히 ‘술해’라는 사명에서 주조 관계자의 신앙이 짙은 신사입니다.

요약

자타마테 축제 내주해 신사는 교토부 오야마자키쵸의 텐노야마에 진좌하는 1100년 이상의 역사를 가진 식내 나가미 신사입니다. 을훈지역에서 가장 오래된 신사로, 또 ‘천하로 구분된 천왕산’이라는 역사적인 장소에 위치한 신사로서 많은 참배자와 역사 팬들을 계속 매료시키고 있습니다.

고도 약 270m의 산속으로의 참배는, 하이킹을 겸한 특별한 체험이 됩니다. 깊은 숲으로 둘러싸인 조용한 경내에서, 오야마 기신과 소수후존의 신덕을 느끼면서, 심신 모두 리프레쉬 할 수 있을 것입니다.

고슈인은 이궁 하치만구에서 수여되기 때문에 오야마자키쵸의 신사 순회로 양사를 방문하는 것을 추천합니다. 텐노야마 하이킹 코스를 즐기면서 역사와 자연, 그리고 신사의 신성한 분위기를 마음껏 맛보십시오.

참배 때는, 움직이기 쉬운 복장과 충분한 준비를 갖추어, 안전하게 배려하면서, 이 특별한 신사로의 여행을 즐겨 주시면 좋겠습니다.

지도

Google 지도에서 열기

Google 지도에서 열기

근처의 신사·사찰