쿠니코 신사(도쿄도 시나가와구) 완전 가이드
도쿄도 시나가와구 히가시고탄다에 자리잡고 있는 로코신사(키지진자)는, 에도시대에 도쿠가와 3대 장군·이에미츠가 명명했다는 유서 있는 신사입니다. 고탄다역에서 도보 5분이라는 도심의 입지에 있으면서, 하얀 빌딩의 1층 부분에 사전을 짓는 현대적인 형태로, 전통과 혁신이 훌륭하게 조화를 이룬 독특한 신사로 알려져 있습니다.
본 기사에서는, 코지 신사의 상세한 역사, 제신, 경내의 볼거리, 고슈인 정보, 액세스 방법까지, 참배 전에 알아 두고 싶은 정보를 망라적으로 소개합니다.
목차
- 로코 신사의 기본 정보
- 로코 신사의 역사와 역사
- 시라쿠 전설 : 도쿠가와 이에미츠와 ‘코코노미야’ 명명의 이야기
- 제신에 대해
- 경내의 볼거리
- 현대건축과의 조화 : 시라쿠코 빌딩 일체형 사전
- 고슈인·고슈인장 정보
- 액세스·참배 정보
- 주변 신사 및 관광 명소
로코 신사의 기본 정보
정식 명칭 : 마사코 신사(기지진자)
구칭 : 에바라궁, 오토리메이진, 야마진의 사, 마사노미야
진자지: 도쿄도 시나가와구 히가시고탄다 1-2-33
사격: 구촌사
고제신 : 일본 다케존(야마토타케노미노토), 천수력 수명(아메노타테로부터 오노마토), 오야마 사명(오야마츠미만)
씨코 지역: 구가미오사키무라・구시타오사키무라・구타니야마무라
예제일: 9월
전화: 03-3449-3689
로코 신사의 역사와 역사
창건에서 에도 시대까지
로코 신사의 창건은 문명 연간(1469년~1487년)으로 전해지고 있습니다. 무로마치 시대 후기에 해당하는 이 시기, 촌민의 영몽에 의해 오토리 묘진을 모시는 것이 시작으로 되어 있습니다.
어사호는 옛날에는 에바라궁이라고 불리며, 문명년 중에는 오토리 묘진, 야마진의 사라고도 불렸습니다. 에바라라는 지명은, 일단 이 일대가 에바라군에 속하고 있었던 것에 유래합니다.
도쿠가와 이에미츠에 의한 「코코노미야」 명명
신사의 명칭이 현재의 「마코코 신사」가 된 것은, 에도시대 초기의 경장년간(1596년~1615년)입니다. 이 시기, 도쿠가와 3대 장군·이에미츠가 매 사냥을 위해 이 땅을 방문했을 때, 한 마리의 백작이 사지에 뛰어든다는 사건이 일어났습니다.
이에미츠는 시라카게가 사전에 나타난 것을 「진짜로 기즈이(키즈이：메데 타이시루시)이다」라고 하고, 「이후 히라자궁이라고 칭할 것」라고 하는 말을 받았습니다. 이 이후 신사는 ‘코자노노미야’로서 에도사 절 명소에 그 이름을 올려 신위 愈々赫々(신이 드디어 가쿠카쿠)로서 숭경을 모으게 되었습니다.
메이지 시대 이후의 변천
메이지 시대에 들어가자 신사 제도의 정비에 의해 마을사에 열격되었습니다. 메이지 43년(1910년)에는, 카미오사키무라에 있던 미시마 신사를 합사해, 현재의 형태가 되고 있습니다.
전후에도 지역의 진수로서 숭경을 모아 왔습니다만, 헤세이 6년(1994년)에 경내지의 유효 활용으로서 큰 전환기를 맞이합니다. 경내에 시라쿠코 빌딩이 건설되어, 사전은 그 1층 부분에 개축된다고 하는, 전국적으로도 드문 형태가 되었습니다.
시라쿠 전설 : 도쿠가와 이에미츠와 「마코노노미야」 명명의 이야기
마사코 신사의 가장 유명한 전설은 도쿠가와 이에미츠에 의한 명명의 유래가 된 시라쿠 전설 입니다.
게이장년간의 어느 날, 도쿠가와 3대 장군·이에미츠가 이 땅에서 매 사냥을 즐겼습니다. 매 사냥은 에도 시대의 무가에게 중요한 군사 훈련인 동시에, 장군의 권위를 나타내는 행사이기도 했습니다.
그 도중에, 한 마리의 하얀 잉어가 나타나 가광 앞을 날아 이 신사의 사지로 도망쳤습니다. 이에미츠가 쫓아 사전에 참배했는데, 백마의 모습은 희미하게 사라져 버렸다고 합니다.
백작은 옛날보다 서조(즈이초:메데 타이시시)로 여겨지고, 특히 하얀 동물은 신성시되어 왔습니다. 일본 서기에도 시라쿠가 나타난 것으로 연호를 「시라카」라고 바꾼 기록이 있습니다. 이에미츠는 이 사건을 몹시 기뻐하며 신사에게 ‘마자미궁’의 이름을 준 것입니다.
이 전설은 단순한 우연의 사건이라기 보다는 신사의 신성함을 나타내는 신위의 현현으로 받아들여졌으며, 이후 로코신사는 에도 서민들 사이에서도 널리 알려진 존재가 되었습니다.
제제신에 대하여
로코 신사에는 세 기둥의 신이 모셔져 있습니다.
일본 타케존(야마토 타케만)
일본 신화에 있어서의 영웅신으로, 제12대 경행 천황의 황자. 동국정토나 곰습정토 등 각지를 평정한 무용의 신으로 알려져 있습니다. 무운 나가히사, 개운 초복, 액막이 등의 신덕이 있다고 합니다.
오토리 묘진으로서 모셔져 있던 시대부터, 일본 무존을 주제신으로 하고 있었다고 생각됩니다. 일본 무존은 동국평정 때 이 땅을 통과했다는 전승도 있어 관동지방의 많은 신사에서 모시고 있습니다.
천수력 수명
아마이와토 신화에서 아마테라 오가미가 숨은 이와토를 연 힘의 신. 괴력 무쌍의 신으로 알려져 스포츠와 기예상달, 개운, 액막이 등의 신덕이 있습니다.
오야마 사명 (오야마 츠미 만)
산의 신, 바다의 신으로서 널리 믿는 신. 산림 수호, 해상 안전, 장사 번성, 가내 안전 등의 신덕이 있습니다. 「야마가미의 사」라고도 불리고 있던 시대에 모셔졌다고 추측됩니다.
이 세 기둥의 신은 각각 무용, 힘, 산의 수호라는 다른 성격을 가지면서, 지역의 수호신으로서 일체가 되어 숭경되어 왔습니다.
경내의 볼거리
사전과 불어 구조
마사코 신사의 가장 큰 특징은 시라코자 빌딩의 1층 부분에 사전이 배치되면서도, 코의 자형의 불어 구조로 개방감이 유지되고 있는 점입니다. 사전의 상부는 하늘이 보이는 설계가 되어, 도심의 신사이면서 자연광이 쏟아지는 신성한 공간이 실현되고 있습니다.
사전은 목조로 전통적인 양식을 유지하면서, 배전의 벽면에 유리를 사용하는 등, 현대 건축과의 조화를 도모한 설계가 되고 있습니다. 이 독특한 건축 양식은, 토지의 유효 활용과 신앙의 장의 유지라고 하는, 현대도시에 있어서의 신사의 본연의 모습을 나타내는 호례로서 주목받고 있습니다.
배전 지붕의 코자 동상
배전의 지붕에는, 저명한 조각가 엔츠바 카츠조우씨에 의한 마코의 상이 봉납되고 있습니다.圓鍔勝三씨는 히로시마현 출신의 조각가로 문화훈장 수장자로도 알려진 예술가입니다. 이 마사코상은 도쿠가와 이에미츠의 백작전설을 지금 전하는 상징으로 참배자를 맞이하고 있습니다.
돌 도리이와 이식
사쿠라다 거리를 향한 입구에는 오래된 돌 도리이가 서 있습니다. 주위에는 이식이 배치되어 도심의 빌딩 거리 안에 있어도 신역으로서의 경계가 명확하게 나타납니다. 이 도리이를 빠져나가면 소음에서 벗어난 조용한 공간이 펼쳐집니다.
경내사
메이지 43년에 합사된 미시마 신사의 명잔으로서 경내에는 작은 사당이 모셔져 있습니다. 미시마 신사는 오야마 사명을 모시는 신사이며, 합사에 의해 현재의 3기둥의 제신이 되었습니다.
현대 건축과의 조화：시라쿠코 빌딩 일체형 사전
헤세이 6년(1994년)에 실현된 시라쿠코 빌딩과의 일체형 사전은, 도시부에 있어서의 신사의 새로운 형태로서 큰 화제가 되었습니다.
건설의 경위
고도 경제 성장기 이후 도심부의 지가 상승으로 많은 신사가 경내지의 유지에 고민해 왔습니다. 마사코 신사도 예외는 아니고, 한정된 부지를 유효 활용하면서 신앙의 장을 지키는 과제에 직면하고 있었습니다.
그 해결책으로 선정된 것이 경내지에 임대빌딩을 건설하고 그 1층 부분에 사전을 배치하는 방법이었습니다. 이 계획은 신중하게 진행되어 신사의 존엄을 해치지 않게, 불어 구조의 채용이나 목조 사전의 유지 등, 세부에 걸쳐 배려가 이루어졌습니다.
건축 평가
완성된 시라쿠코 빌딩과 사전의 조합은 건축학적으로도 높이 평가되고 있습니다. 코의 형태의 뿜어져 자연광과 바람이 지나 폐색감이 없는 참배 공간이 실현되고 있습니다. 또한 유리를 효과적으로 사용하여 전통적인 목조 건축에 현대적인 투명감이 더해져 신구의 조화가 탄생하고 있습니다.
이 시도는 도시와 신사의 공생이라는 현대적 과제에 대한 하나의 해답으로 다른 신사에서도 주목받고 있습니다.
御朱印 · 御朱印帳 정보
고슈인
로코 신사에서는 참배자에게 고슈인을 수여하고 있습니다.御朱印에는 「雉子神社」의 묵서와 朱印이 밀려 참배의 기념입니다.
첫호료:통상 300엔~500엔 정도
접수 시간: 사무실이 열려 있는 시간대(사전에 전화 확인 권장)
주의사항: 미야지가 부재하는 경우도 있기 때문에, 확실히 朱印을 받고 싶은 경우는 사전 연락이 바람직
고슈 인장
로코 신사 오리지날의 고슈 인장에 대해서는, 재고 상황이 변동하기 위해, 사전에 확인하는 것을 추천합니다.
가네무샤의 고슈인
로코 신사의 미야지는 주변의 여러 신사도 겸무하고 있습니다. 주요 겸무사에는 다음이 포함됩니다.
- 탄생 하치만 신사(시나가와구)
- 소메가사키 신사(시나가와구)
이 신사의 고슈인도 마사코 신사에서 수여하실 수 있습니다.
액세스 및 참배 정보
기차로 이동
마사코 신사는 고탄다 역에서 도보 거리 내에 있으며 매우 편리합니다.
가까운 역:
- JR야마노테선 고탄다역 : 동쪽 출구에서 도보 약 5분
- 도에이 지하철 아사쿠사선 고탄다역 : A2 출구에서 도보 약 5분
- 도큐 전철 이케가미선 고탄다역: 도보 약 5분
도보 경로
고탄다역 동쪽 출구를 나와 사쿠라다 거리를 메구로·시나가와 방면(남서 방향)으로 진행합니다. 사쿠라다 거리를 따라 5분 정도 걸으면 오른손에 하얀 시라코 빌딩이 보입니다. 빌딩의 1층 부분이 신사의 입구가 되어 있어, 돌의 도리이가 표시입니다.
자동차로 이동
소재지: 도쿄도 시나가와구 히가시고탄다 1-2-33
사쿠라다 거리를 따라 위치하고 있지만 전용 참배자 주차장은 없습니다. 자동차로 참배하는 경우 인근 동전 주차장을 이용하셔야 합니다. 고탄다역 주변에는 여러 시간 대여 주차장이 있습니다.
참배 시간
경내는 기본적으로 자유롭게 참배할 수 있습니다만, 사무소의 대응 시간은 한정되어 있습니다. 고슈인이나 기도를 희망하시는 경우는 사전에 전화로 확인하시기 바랍니다.
전화번호: 03-3449-3689
주변의 신사・관광 명소
로코 신사 주변에는 다른 역사적인 신사와 관광 명소가 점재하고 있습니다.
탄생 하치만 신사
시나가와구 가미오사키에 진좌하는 신사로, 로코신사의 겸무사의 하나입니다. 겐요토 아침의 전설이 남아 있는 역사 있는 신사로 알려져 있습니다.
소리가사키 신사
시나가와구 히가시고탄다에 진좌하는 신사로, 이쪽도 마사코 신사의 겸무사입니다. 지역의 씨 신으로서 사랑받고 있습니다.
메구로 마사조엔
로코 신사에서 도보 권내에있는 쇼와 초기 건축 아름다움을 지금 전하는 결혼식장 호텔. 백단계 단 등 문화재적 가치가 높은 건축을 견학할 수 있습니다.
고탄다 TOC
고탄다의 랜드마크가 되고 있는 상업 시설. 쇼핑과 음식을 즐길 수 있습니다.
사쿠라다 거리
마사코 신사가 면한 사쿠라다 거리는 에도 시대의 주요 가도로 현재도 도심과 시나가와를 연결하는 중요한 간선 도로입니다.
코코 신사의 연간 행사
예 대제
매년 9월에 예대제가 열립니다. 미시코 지역에서 많은 참배자가 방문해, 가마 와타오 등의 전통 행사가 행해집니다.
하츠미
설날 세가 날에는 새해의 무사와 번영을 기원하는 참배자로 붐빕니다. 도심의 편리성이 높은 입지에서 일 시작에 참배하는 비즈니스 퍼슨도 많이 볼 수 있습니다.
월별 축제
매월 정기적으로 월차 축제가 열리고, 미코 지역의 안전과 번영이 기원되고 있습니다.
코코 신사의 고토쿠
로코 신사에 참배하여 얻은 주요 신덕은 다음과 같습니다.
- 개운초복 : 백운의 서징에 연관되어 행운을 부른다고 한다
- 장사 번성 : 비즈니스 거리에 진좌하기 때문에 장사 성공을 기원하는 참배자가 많다
- 무운 나가히사·승부운 : 일본 무존의 무용에 아야카
- 액막이 : 천수력 수명의 힘에 의한 사기 지불
- 가내안전: 오야마 현명의 수호에 의한 가족의 안전
- 기예상달 : 천수력 수명의 신덕
참배 매너와 포인트
기본 참배 작법
- 도리이를 지나기 전에 일례
- 손수사에서 심신을 깨끗이 한다(설치되어 있는 경우)
- 배전전에 돈을 납부
- 이배 이박수 일배의 작법으로 참배
- 퇴출시도 도리에서 일례
촬영 정보
경내에서의 사진 촬영은 기본적으로 가능합니다만, 다른 참배자의 폐를 끼치지 않도록 배려가 필요합니다. 사전 내부의 촬영에 대해서는 제한이 있는 경우가 있기 때문에, 불명한 점은 사무소에 확인합시다.
빌딩 일체형만의 주의점
빌딩의 1층 부분이라고 하는 특수한 입지 때문에, 빌딩의 영업 시간이나 관리 규칙에도 배려가 필요합니다. 심야 이른 아침의 참배는 삼가하는 등, 주변에의 배려도 중요합니다.
코코 신사의 매력 : 전통과 현대의 융합
로코 신사의 가장 큰 매력은 500년 이상의 역사를 가진 전통과 21세기 도시 건축이 훌륭하게 조화를 이루고 있다는 점에 있습니다.
도쿠가와 이에미츠의 백편 전설이라는 역사적인 에피소드를 가지면서, 현대적인 빌딩 건축 안에 사전을 세우는 대담한 시도는, 「신사는 변하지 않는 것」이라고 하는 고정 관념을 뒤집습니다. 그러나 동시에, 불어 구조에 의한 개방감이나 목조 사전의 유지 등, 신사로서의 본질은 지켜지고 있습니다.
이 모습은 도시화가 진행되는 도쿄에서 전통 문화가 어떻게 현대와 공존할 수 있는지를 나타내는 상징적인 존재라고 할 수 있습니다. 고탄다라고 하는 도심의 비즈니스 거리에 있으면서, 참배자에게 조용한 기도의 공간을 계속 제공하는 마사코 신사는, 바로 현대 도쿄를 대표하는 신사의 하나입니다.
요약
쿠니코 신사는 문명년의 창건 이래 시나가와구 히가시고탄다의 땅에서 지역의 수호신으로서 숭경되어 왔습니다. 도쿠가와 이에미츠에 의한 「코코노미야」의 명명이라는 역사적 에피소드를 갖고, 일본 무존, 천수력 수명, 오야마 사명이라는 3기둥의 신을 모시는 유서 깊은 신사입니다.
헤이세이의 시대에 시라쿠코 빌딩과의 일체형 사전이라고 하는 혁신적인 형태를 실현해, 전통과 현대의 조화라고 하는 새로운 신사의 본연의 모습을 나타내고 있습니다. 고탄다역에서 도보 5분이라는 좋은 입지로 비즈니스 퍼슨부터 관광객까지 폭넓은 참배자를 맞이하고 있습니다.
사쿠라다 거리를 따라 하얀 빌딩 안에 조용히 자리 잡은 목조 사전. 거기에는 500년 이상 변하지 않는 신앙의 마음과 시대에 적응하는 유연성이 공존하고 있습니다. 도쿄를 방문했을 때는, 꼭 이 독특한 신사를 방문해, 도시와 전통의 새로운 관계를 체감해 보세요.
