스이텐구 완전 가이드 : 역사·이익·참배 방법에서 경내 시설까지 철저히 설명
스이텐구는 도쿄도 주오구 니혼바시 호각쵸에 자리잡고 있는 안산기원과 자식으로 전국적으로 알려진 신사입니다. 매일 많은 참배자가 방문하는 이 신사에는 200년 이상의 역사와 깊은 신앙이 숨쉬고 있습니다. 본 기사에서는 수천궁의 유래부터 제신, 이익, 참배 방법, 경내 시설까지, 방문하기 전에 알아두고 싶은 정보를 망라적으로 소개합니다.
스이 텐구 란 : 니혼 바시에 자리 잡고있는 안산 · 자식 신사
스이텐구는 안산 기원, 자녀 기원, 오미야 참배, 시치고산 등 인생 의례로 많은 신앙을 모으는 신사입니다. 도쿄 메트로 한조몬선의 스이텐구마에역에서 도보 1분이라는 좋은 입지에 있으며, 평일에도 많은 임산부와 가족이 방문하고 있습니다.
현재의 사전은 헤세이 28년(2016년)에 준공한 근대적인 건축으로, 면진 구조를 채용한 안전성이 높은 구조가 되고 있습니다. 경내에는 본전 외에, 寳生辨財天(호시안자이텐)이나 자보 이누 등, 다양한 신앙의 대상이 있습니다.
스이텐구의 역사와 유래 : 쿠루메에서 에도
전국 총본궁은 후쿠오카현 쿠루메시
스이텐구의 발상은 규슈의 쿠루메 번(현재의 후쿠오카현 쿠루메시)입니다. 쿠루메시의 스이텐구는 전국 총본궁으로서 아마노미나카누시의 오카미를 비롯한 4기둥의 신을 모시고 있어 전국 각지에 있는 스이텐구의 중심적 존재가 되고 있습니다.
분정 원년(1818년)에도로의 분사
도쿄의 스이텐구의 역사는 문정 원년(1818년)에 시작됩니다. 9대째 쿠루메 번주의 아리마 요노리공이 영지 쿠루메에서 믿었던 미즈텐구를 미타 아카바네의 에도가미야시키 내에 분사한 것이 시작입니다.
아리마가는 대대로 수천궁에 대한 독실한 신앙을 가지고 있어, 번주 스스로가 에도의 저택 내에 어분사를 건립하는 것으로, 에도에서 사는 번사나 가족들도 수천궁의 신덕을 받을 수 있도록 한 것입니다.
아마미 중주 오가미의 신덕을 받은 아리마가
아리마가와 스이텐구의 인연은 낡았고, 쿠루메 번에 입봉했을 때 스이텐구에 대한 신앙을 깊게 했습니다. 천어중주대신은 우주의 근원신으로 여겨지며 모든 생명의 시작을 담당하는 하나님입니다. 이 하나님의 신덕에 의해, 아리마가는 대대로 번영해, 영민의 안녕도 지켜져 왔다고 믿어지고 있습니다.
메이지 유신 후의 이전과 현재지에의 진좌
메이지 원년(1868년), 아리마 저택이 아오야마로 이전하자, 스이텐구도 아오야마에 천좌했습니다. 그 후, 메이지 5년(1872년)에 현재의 니혼바시 호각초의 땅으로 옮겨 일반 사람들도 자유롭게 참배할 수 있는 신사로서 사랑받게 되었습니다.
쿠루메 번의 저내사로서 시작된 스이텐구가 서민에게도 열린 신사가 되었기 때문에, 안산 기원이나 자식 기원의 신앙이 에도·도쿄의 사람들 사이에 넓게 침투해 갔습니다.
사전 및 참가전의 재조정
헤세이 25년(2013년)부터 헤세이 28년(2016년)에 걸쳐, 스이텐구는 대규모 사전 및 참집전의 재조정(재건축)을 실시했습니다. 이 공사에 의해, 전통적인 신사 건축의 아름다움을 유지하면서, 최신의 면진 기술을 도입한 안전한 사전이 완성되었습니다.
신사전은 지상 5층, 지하 1층의 구조로 1층에 본전, 2층 이상에 참집전과 사무소가 배치되어 있습니다. 엘리베이터도 완비되어 임산부와 고령자, 휠체어 분들도 참배하기 쉬운 배리어 프리 설계로되어 있습니다.
스이텐구의 제신 : 4 기둥의 신과 각각의 신덕
스이텐구에는 4기둥의 하나님이 모셔져 있습니다. 각각의 하나님께는 깊은 유래와 신덕이 있습니다.
아마 미나카 주 오카미
아마미 중주 오가미는 일본 신화에서 처음으로 나타난 하나님으로 여겨집니다. 우주의 중심에 위치하고 만물창조의 근원신으로서 숭경되고 있습니다.
이 하나님은 생명의 시작과 안산을 맡는 하나님으로서 믿음을 받아 수천궁이 안산기원으로 유명해진 가장 큰 이유가 되었습니다. 임신·출산이라고 하는 새로운 생명의 탄생을 지켜, 모자 모두 건강한 것을 수호해 주시는 하나님입니다.
안덕 천황(안토쿠텐노우)
안덕천황은 헤이안 시대 말기 제81대 천황으로 헤이세이모리의 손자에 해당합니다. 불과 3세에 즉위하고, 8세에 단노우라 전투에서 입수되었습니다.
어려서 죽은 안덕천황은 아이의 수호신으로 믿어집니다. 오미야 참배나 시치고산으로 수천궁을 방문하는 분이 많은 것은 이 제신의 존재도 크게 영향을 미치고 있습니다.
건례문원(켄레이몬인)
건례문원은 안덕천황의 어머니이며, 히라키요모리의 딸, 다카쿠라 천황의 중궁입니다. 단노우라 전투에서 입수했지만 구조되었고, 그 후 교토의 외광원에서 여생을 보냈습니다.
어머니로서의 자애심으로부터, 안산과 육아의 수호신으로서 숭경되고 있습니다.
2 위의 니 (아니노 아마) 히라 토시코
2위의 수녀는 히라시요모리의 아내이며, 안덕천황의 할머니에 해당합니다. 단노우라 전투에서 안덕천황을 안고 입수되었습니다.
손자를 생각하는 깊은 애정에서 가족의 유대와 자손 번영의 수호신으로 믿어집니다.
이 4기둥의 하나님은 히라가 이야기로 유명한 인물이기도 하며 역사적으로도 중요한 존재입니다. 스이텐구가 안산·아이에게 먹이·육아의 이익으로 알려진 것은 이러한 하나님의 신덕으로 인한 것입니다.
스이텐구의 이익 : 안산 기원뿐만 아니라 다채로운 신덕
안산기원
스이텐구라고 하면 안산기원이 가장 유명합니다. 임신 5개월째의 戌의 날에 참배하고, 안산기원을 받는 것이 일반적인 학습입니다.戌(이누)는 다산으로 산이 가볍기 때문에, 안산의 상징으로 되어 있습니다.
스이텐구에서는 매일 안산기원의 기도를 받아들이고 있으며, 戌의 날에는 특히 많은 임산부와 가족이 방문합니다.
자녀 수여 기원
자식을 축복하기를 바라는 자식 기원도 수천궁의 중요한 이익 중 하나입니다. 텐고 중주 오카미의 생명을 맡은 미신덕에 의해, 많은 부부가 자녀를 주는 기원에 방문하고 있습니다.
오미야 참배 · 하츠 미야 참
아기가 무사히 태어난 것을 하나님께 감사하고 건강한 성장을 기원하는 미야 참배(하츠미야 참배)도 스이텐구에서 인기인 인생 의례입니다. 생후 1개월경에 하는 것이 일반적입니다.
시치고산
3세, 5세, 7세의 고비에 아이의 성장을 축하하는 시치고산도, 수천궁에서 많이 집행되고 있습니다. 안덕천황이라는 아이의 수호신이 모셔져 있기 때문에, 시치고산의 기도에 적합한 신사로 되어 있습니다.
수난 제거 · 해상 안전
「수천궁」이라고 하는 이름이 가리키는 대로, 물에 관련된 재난으로부터 지켜 주시는 이익도 있습니다. 선원이나 어부, 물에 관련된 직업 분들의 해상 안전 기원도 행해지고 있습니다.
액막이
모든 귀재로부터 몸을 지키는 액막이 기원도 받아들이고 있습니다. 인생의 고비에 있어서의 액년의 액막이에 방문하는 분도 많이 계십니다.
경내 안내 : 스이텐구의 볼거리와 시설
본전
스이텐구의 본전은, 헤세이 28년에 준공한 새로운 사전입니다. 전통적인 신사 건축의 양식을 지키면서 현대 건축의 기술을 융합시킨 아름다운 건물입니다.
본전에서는 매일 기도가 이루어지고 있으며, 안산기원을 비롯한 다양한 기원을 받을 수 있습니다.
寳生辨 재천
미즈텐구의 경내에는, 기숙사 후지 재천이 모셔져 있습니다. 이 辨財天는 八本의 손을 가진 하치호의 모습을하고 있으며, 손에는 활 화살, 보도, 도끼 등의 무기와 열쇠와 보주를 가지고 있습니다.
일반적인 辨財天가 비와를 가진 우아한 모습인 반면, 寳生辨財天는 무기를 가진 용장한 모습이 특징입니다. 재운, 예능, 지혜의 이익이 있다고 여겨져 많은 참배자가 방문합니다.
아이 보물
경내에는 「아이 보물 이누」라고 불리는 개의 동상이 있습니다. 이 강아지의 동상 주위에는 십이지가 배치되어 있으며, 자신의 간지를 쓰다듬으면 안산이나 자식 수혜의 이익이 있다고 되어 있습니다.
많은 참배자가 이 보물 이누를 쓰다듬어 가기 때문에, 동상의 표면은 매끄럽게 빛나고 있습니다.
안산 육아
스이텐구에는 하동의 동상도 있습니다. 이것은 「안산 육아 가동」이라고 불리며, 수천궁이 물에 인연이 있는 신사인 것을 상징하고 있습니다. 가동의 머리 접시에 물을 뿌려 참배하면, 안산이나 육아의 이익이 있다고 되어 있습니다.
참집전
기도의 접수 및 대기실로 사용되는 참집전은 사전의 상층에 위치하고 있습니다. 엘리베이터를 이용하여 쾌적한 환경에서 기도를 기다릴 수 있습니다.
수여소
어신찰(오후다), 어수(오모모리), 인기물 등을 수여해 주실 수 있는 수여소가 있습니다. 안산수, 자수수, 육수 등 수천궁 특유의 수모가 인기입니다.
戌의 날 한정 어수, 계절별 특별 어수 등도 수여되고 있습니다.
참배 시간과 계절의 날에 대해
참배 시간
스이텐구의 참배 시간은 다음과 같습니다.
- 4월~9월: 오전 7시~오후 6시
- 10월~3월: 오전 8시~오후 5시
기도의 접수 시간은 오전 8시부터 오후 3시 30분까지가 됩니다.
戌의 날이란?
戌の日은 十二支의 「戌(いぬ)」에 해당하는 날입니다. 12일에 한번 돌아보겠습니다. 개는 다산으로 안산이기 때문에, 임신 5개월째의 戌의 날에 안산기원을 하는 습관이 에도시대부터 계속되고 있습니다.
스이텐구에서는 대나무 날에는 특히 많은 참배자가 방문하기 때문에 평소보다 혼잡합니다. 대나무 날에 참배하고 싶다면 아침에 빠른 시간대에 방문하는 것이 좋습니다. 다만, 반드시 戌의 날이 아니어도 안산기원은 접수하고 있으므로, 컨디션이나 형편에 맞추어 참배일을 선택해 주세요.
기도의 절차와 작법
기도 신청 방법
- 접수: 사전 1층 또는 2층의 접수에서 기도 신청 용지에 기입합니다
- 미초호료의 납부: 기도호료(어초호료)를 납부합니다
- 대합실에서 대기: 참집전의 대합실에서 불릴 때까지 기다립니다.
- 기도: 본전에서 신직에 의한 기도를 받습니다
- 철하품의 수여: 기도 후, 신찰이나 어수등의 철하품을 받습니다
미노리 호료
기도의 초호료는 기원 내용에 따라 다릅니다. 일반적으로 :
- 안산기원: 8,000엔~
- 오미야 참배: 8,000엔~
- 753: 10,000엔~
구체적인 금액은 스이텐구의 공식 사이트에서 확인하거나 사전에 문의하는 것이 좋습니다.
참배의 작법
신사에서의 기본적인 참배작법은 ‘이배 2박수 일배’입니다.
- 일지(이치유): 가볍게 인사를 합니다
- 이배: 깊이 두 번 인사합니다
- 2박수: 두 번 손을 친다
- 일배: 깊이 한 번 인사
- 일반: 마지막으로 가볍게 인사를 하고 물러갑니다
손수사에서의 깨끗한 방법도 기억해 둡시다.
- 오른손으로 무늬를 잡고 왼손을 정화합니다.
- 왼손으로 교체하여 오른손을 청소
- 다시 오른손으로 바꾸고 왼손에 물을 받고 입을 헹구십시오.
- 다시 왼손을 청소
- 무늬를 세우고 무늬의 부분을 깨끗이 하고, 되돌립니다
액세스 : 스이텐구에가는 법
기차로 이동
가장 가까운 역:
- 도쿄 메트로 한조몬선 스이텐구마에역: 5번 출구에서 도보 1분(가장 편리)
- 도쿄 메트로 히비야선 닌교초역: A1 출구에서 도보 6분
- 도에이 지하철 아사쿠사선 닌교초역: A3 출구에서 도보 8분
- 도쿄 메트로 토자이선 지바바초역: 4a 출구에서 도보 10분
스이텐구마에역의 5번 출구를 나오면, 눈앞에 스이텐구가 보이기 때문에, 처음 방문하는 분이라도 헤매지 않습니다.
버스로 액세스
도에이 버스나 도쿄도 교통국의 버스 노선도 이용할 수 있습니다. 「스이텐구마에」버스 정류장에서 하차하면 편리합니다.
자동차로 이동
스이텐구에는 전용 주차장이 없습니다. 주변의 코인 주차장을 이용해야 하지만, 대나무 날 등의 혼잡일은 만차가 되는 경우가 많기 때문에, 대중교통기관의 이용을 추천합니다.
스이텐구의 제사와 연간 행사
스이텐구에서는 일년 내내 다양한 제사가 열리고 있습니다.
주요 연간 축제
- 1월 1일: 연말 축제
- 1월 5일: 하츠미텐구 축제
- 2월 절분: 절분 축제
- 5월 5일: 예대제(가장 중요한 축제)
- 5월 5일~7일: 어진좌 기념제
- 11월 15일: 시치고산 축제
- 12월 31일: 대호식, 제야제
특히 5월 5일의 예대제는 수천궁의 일년에서 가장 중요한 제전으로 많은 참배자가 방문합니다.
어 신찰, 어수, 길 기물
스이텐구에서는 다양한 신찰, 미모리, 연기물이 수여되고 있습니다.
인기 어수
- 안산수: 임산부가 익히는 어수
- 아이 수수: 자식을 바라는 어수
- 육아수: 아이의 건강한 성장을 바라는 어수
- 아자수대(미스즈오비): 임산부가 복대로서 사용하는 천
- 교통안전수호: 자동차나 자전거의 안전을 지키는 어수
戌의 날 한정 수여품
戌의 날에는 특별한 어수와 길잡이가 수여되기도 합니다. 사전에 공식 사이트에서 확인하는 것이 좋습니다.
자주 묻는 질문
예약이 필요합니까?
기도의 예약은 기본적으로 불필요합니다. 당일 접수로 신청할 수 있습니다. 다만, 戌의 날 등 혼잡이 예상되는 날은 대기시간이 길어질 가능성이 있습니다.
복장에 결정이 있습니까?
기도를 받는 경우에는 너무 캐주얼하지 않은 복장이 바람직합니다. 남성은 슈트나 재킷, 여성은 원피스나 슈트 등, 제대로 된 복장이 바람직하다고 되어 있습니다. 다만, 임산부는 컨디션을 최우선으로, 편한 복장으로 상관하지 않습니다.
대리 참배가 가능합니까?
컨디션이 뛰어나거나 먼 곳에 거주하는 경우, 가족에 의한 대리 참배도 가능합니다. 접수로 그 취지를 전해 주세요.
사진 촬영을 할 수 있습니까?
경내에서의 사진 촬영은 기본적으로 가능하지만, 기도중의 촬영은 금지되어 있습니다. 또, 다른 참배자의 폐를 끼치지 않도록 배려가 필요합니다.
애완 동물을 데리고 참배할 수 있습니까?
애완동물을 동반한 참배는 원칙적으로 삼가해 주시고 있습니다. 보조견(맹도견, 보조견 등)은 동반 가능합니다.
스이텐구 주변의 볼거리
스이텐구가 위치한 니혼바시 닌교초 지역에는 그 밖에도 볼거리가 많이 있습니다.
닌교초 상가
전통의 일본식 과자점, 센베이점, 음식점이 처마를 이어주는 풍정 있는 상가입니다. 스이텐구 참배 후에 산책하는 것도 추천합니다.
감주 요코초
에도 정서가 남아있는 감주 요코초에는 전통적인 음식점과 잡화점이 늘어서 있습니다.
고바미 신사
도보 권내에 있는 오바미 신사도, 강운 액막이의 이익으로 알려진 인기의 신사입니다.
스이텐구 참배의 마음가짐과 매너
참배시 마음가짐
신사는 하나님을 모시는 신성한 장소입니다. 경건한 마음으로 참배합시다.
혼잡시 고려
戌의 날 등 혼잡한 날은 다른 참배자에 대한 배려를 잊지 않고. 장시간의 체류는 피해, 양도의 정신을 가져 갑시다.
경내의주의 사항
- 큰 소리로 대화를 삼가
- 쓰레기는 반드시 가져가
- 지정된 장소 이외의 음식을 먹지 마십시오.
- 경내 흡연 금지
요약 : 수천궁에서 안산과 가족의 행복을 기원
스이텐구는 문정 원년(1818년)에 쿠루메에서 에도로 분사된 이래, 200년 이상에 걸쳐 사람들의 신앙을 모아 온 신사입니다. 덴고 중주 오카미를 비롯한 4주제의 제신은, 안산, 자식, 육아, 수난 제외 등, 다양한 이익으로 우리를 지켜봐 주십시오.
헤세이 28년에 새롭게 태어난 사전은, 전통과 현대가 융합한 아름다운 건축으로, 배리어 프리 설계에 의해 누구나가 참배하기 쉬운 환경이 갖추어져 있습니다. 도쿄 메트로 한조몬선의 스이텐구마에역에서 도보 1분이라는 좋은 입지도 많은 참배자들에게 선정되는 이유 중 하나입니다.
안산기원, 자식기원, 오미야 참배, 시치고산 등 인생의 중요한 고비에 수천궁을 방문하여 하나님의 가호를 받으십시오. 계절의 날뿐만 아니라 언제든지 참배할 수 있으므로, 자신의 컨디션이나 형편에 맞추어 참가해 주세요.
스이텐구 신이 여러분과 가족의 건강과 행복을 지켜 주시기를 바랍니다.
