五台山清陵寺(嵯峨释迦堂)完整指南 | 历史、亮点及参观信息详解
位于京都府京都市右京区嵯峨野县的五台山清陵寺,是一座历史悠久的净土宗寺院,又称“嵯峨释迦堂”。寺内供奉着国宝级释迦牟尼佛立像,并与《源氏物语》中源氏光的原型——源彻有着密切的联系,拥有超过千年的历史。本文将全面介绍您在参观清陵寺之前需要了解的一切,包括其历史背景、亮点、年度活动以及参观信息。
清陵寺的历史与起源
从源彻的山间别墅到清华寺
清陵寺的历史可以追溯到平安时代初期。这里原是嵯峨天皇之子源彻(822-895)的山间别墅“清华馆”。源彻被认为是《源氏物语》主人公源氏的原型之一,他优雅的生活方式在当时的贵族社会广为人知。
895年,源彻去世后,这座别墅被改建为寺庙,并命名为“清华寺”。这便是清陵寺的前身。清华寺最初以阿弥陀佛为主尊。
长念上人与五台山之思
东大寺僧人长念上人(938-1016)在清陵寺的建立过程中发挥了决定性作用。长念渴望前往中国宋代求学,并于985年启程前往。
长念尤其对五台山(又名清凉山)印象深刻,五台山是中国佛教的圣地,也是文殊菩萨的圣地,众多僧侣前来朝圣。长念渴望在日本重建五台山,回国后,他计划在爱宕山上建造“大清凉寺”,以中国五台山为蓝本。
在前往中国的途中,即宽和元年(985年),长念委托台州开元寺的一位当地佛像雕刻家精心雕刻了一尊释迦牟尼佛像。据说这尊佛像描绘的是释迦牟尼佛37岁时的形象,后来成为清凉寺的主尊。
清山创建清凉寺
永元年(987年),禅然法师圆寂,未能实现其仿照五台山建造大清凉寺的愿望。其弟子丈山继承了禅师的遗愿。丈山遵照禅师的遗愿,于朝和五年(1016年)正式创建了“五台山清凉寺”,并以清华寺内的释迦堂为基址。
此时,禅然法师从宋代带回的释迦牟尼佛像被供奉为寺内主尊,从此,这尊佛像被尊为“嵯峨释迦堂”。寺庙名称“五台山”表达了对中国圣地的敬意,而“清陵寺”则源自“清陵山”,即五台山的另一个名称。
中世纪以来的变化
镰仓时代,这里曾是柚念佛(一种佛教唱诵形式)的修行场所,并蓬勃发展;室町时代,它受到足利幕府的庇护。应仁之乱(1467-1477)期间,寺庙的许多建筑遭到破坏,但在江户时代逐渐重建。
1701年(元禄十四年),德川纲吉的母亲庆圣院捐资重建了正殿,奠定了如今寺庙建筑群的基础。在江户时代,它发展成为一座净土宗寺院,并被亲切地称为“嵯峨释迦堂”,吸引了众多普通百姓的信仰。
清灵寺亮点
国宝:释迦牟尼佛立像(清灵寺式释迦牟尼佛像)
清灵寺最珍贵的宝物是供奉在正殿内的国宝——释迦牟尼佛立像。这尊佛像由僧人长念从宋代带回,据信描绘的是释迦牟尼佛37岁时的形象。
佛像高约160厘米,采用独特的檀木雕刻工艺,俗称“清灵寺式释迦牟尼佛像”或“嵯峨式释迦牟尼佛像”。这种风格对后世影响深远,在日本各地都有仿制品。
最令人震惊的是,在1953年佛像拆解修复过程中,人们在佛像内部发现了“五脏六腑”。这些藏品包括内脏的丝绸模型、经文和墨迹题记,已被指定为国宝,是展现当时佛教造像技艺和虔诚信仰的珍贵历史资料。
主佛像通常供奉于神社内,但每月8日及举行特别宗教仪式时会对外开放。尤其是在4月、5月、10月和11月的特别公众开放期间,人们可以近距离瞻仰佛像。
正殿(释迦堂)
现存的正殿于1701年由德川纲吉的母亲庆圣院捐资重建,并被指定为京都府文化财产。这座宏伟的建筑采用四坡屋顶和瓦顶,入口上方悬挂着一块刻有“檀香树”字样的牌匾。
大殿内,除了主尊释迦牟尼佛立像外,还供奉着阿弥陀佛三尊像和文殊菩萨骑狮像,营造出庄严肃穆的氛围。
仁王门
仁王门位于寺庙入口处,是一座宏伟的两层瓦顶大门。门两侧分别供奉着金刚力士像,迎接来访者。穿过仁王门,寺庙建筑群便映入眼帘,正前方是主殿,周围环绕着阿弥陀佛殿、一座宝塔和其他建筑。
阿弥陀佛殿
阿弥陀佛殿位于主殿西侧,供奉着阿弥陀佛三尊像,已被指定为重要文化财产。中央的阿弥陀佛坐像可追溯至平安时代后期,其特点是姿态优雅,结有来迎印。主殿两侧分别供奉着观音菩萨和清石菩萨像,代表着净土宗的世界观。
这座阿弥陀佛殿据信是原先供奉清华寺主佛像的殿宇的后裔,是一座重要的建筑,讲述了清亮寺建寺之前的历史。
多宝塔
多宝塔位于寺院东侧的小山上,于大正时期重建。这是一座美丽的朱红色宝塔,塔内供奉着大日如来。秋季红叶时节,宝塔与周围的树木交相辉映,构成一幅格外美丽的画卷。
灵宝馆
寺院内的灵宝馆在春秋两季的特别开放期间展出寺院珍宝。馆内陈列着平安时代至镰仓时代的珍贵佛像和绘画,包括供奉于国宝——站立的释迦牟尼佛像中的文物,以及阿弥陀佛像、文殊菩萨骑狮像、十大弟子像和二十八侍者像等重要文化财产。
尤其值得一提的是,十大弟子像和二十八侍者像被誉为镰仓时代的杰出雕塑作品,每一尊都展现出独特而富有表现力的面容和姿态。
丰臣秀赖陵
寺内有一座纪念塔,据说是丰臣秀赖的陵墓。丰臣秀赖在大阪夏之围中阵亡。作为展现青陵寺与丰臣家族渊源的历史遗迹,这里吸引着众多历史爱好者。
源彻墓
源彻是青陵寺所在土地的奠基人,他的墓地也位于寺内。在这里,人们可以想象这位贵族高贵典雅的形象,据说他是源氏光的原型。
四季之美
春樱
青陵寺的春天以盛开的樱花而闻名。仁王门周围和正殿前的樱花尤为绚丽,花期从三月下旬到四月上旬。由于地处嵯峨野,这里古都的氛围与樱花盛开的美景交相辉映,构成了一幅和谐的画卷。### 绿意盎然的季节
从四月下旬到五月,寺院内的树木披上了生机勃勃的绿装。此时,主佛像通常会进行特别的展示,在清新的空气中,参拜佛像也成为一种惬意的体验。
秋色迷人
青陵寺也是著名的赏枫胜地。从十一月中下旬开始,寺院内的枫树和银杏树逐渐变色,宝塔周围和正殿后的庭园景色尤为迷人。这里是嵯峨野地区重要的赏枫地点,吸引着众多游客。
冬日静谧
冬季的青陵寺游客较少,是您在静谧的寺院中静心参拜的理想时节。白雪皑皑的寺院也别有一番韵味,让人可以在宁静祥和的氛围中静心冥想,面向佛像。
年度活动
御体松式(3月15日)
清灵寺的春季传统活动是3月15日举行的“御体松式”(火炬仪式)。这是一项纪念释迦牟尼佛涅槃的佛教仪式,届时会点燃三支约7米高的巨型火炬。
夜晚,寺院内火炬熊熊燃烧,蔚为壮观。许多信众前来参拜,因为这项活动预示着京都春天的到来。人们相信,被火花洒下会带来健康和远离疾病,因此人们会争相接住火花。
嵯峨大念佛狂言(4月和10月)
在清陵寺,被指定为重要无形民俗文化财产的“嵯峨大念佛狂言”于春季(4月初)和秋季(10月初)上演。这是一种佛教戏剧,据说是由镰仓时代圆觉僧人创编的,其独特的风格是无对白的默剧。
该剧约有30个剧目,包括《释迦牟尼佛》、《偷花贼》和《地蛛》等,故事仅通过滑稽的动作和钟鼓声展开。它由当地的保护协会保存,并被誉为京都珍贵的传统表演艺术。
释迦牟尼佛净身仪式(4月19日)
每年4月19日,都会举行主像——释迦牟尼佛立像的“净身仪式”。这是一项重要的年度仪式,僧侣们会用白布仔细擦拭并净化主像的身体。欢迎游客前来观赏。
夕雾祭(11月第二个星期日)
每年11月的第二个星期日,会举行“夕雾祭”,以纪念江户时代著名的艺伎夕雾多由。夕雾多由生前虔诚敬奉清陵寺,她的墓地也位于寺内,因此每年都会举行祭祀仪式和舞蹈表演。岛原艺伎的舞蹈表演优雅动人,是展现京都艺伎区文化的一项珍贵活动。
除夕鸣钟(12月31日)
除夕夜,寺庙会鸣钟,普通游客也可以参与鸣钟(先到先得)。嵯峨野寂静的夜里,钟声回荡,营造出一种庄严肃穆的氛围,与年末的景象相得益彰。
参观信息
参观时间
- 寺庙庭院:免费入场
- 正殿及庭园:上午 9:00 至下午 4:00(4 月、5 月、10 月和 11 月延长至下午 5:00)
- 宝物馆:仅在 4 月、5 月、10 月和 11 月举办特别展览期间开放
门票价格
- 正殿及庭园:普通票 400 日元,初高中学生 300 日元,小学生 200 日元
- 宝物馆:普通票 400 日元,初高中学生 300 日元,小学生 200 日元
- 正殿及宝物馆联票:普通票 700 日元(仅限特别展览期间)
*团体票(30 人以上)可享优惠
地点及联系方式
- 地址:京都府京都市右京区佐贺社户藤木町46号(邮编:616-8447)
- 电话:075-861-0343
- 官方网站:http://seiryoji.or.jp/
交通方式
乘坐电车
乘坐JR
- 搭乘JR嵯峨野线至佐贺岚山站下车,步行约12分钟
- 出站后向西北方向走,沿“佐贺社户”方向的指示牌行进。
乘坐京福电铁(岚电)
- 搭乘岚电嵯峨野线至岚山站下车,步行约15分钟
- 此路线从渡月桥方向向北行进。
乘坐阪急电铁
- 在阪急岚山线岚山站下车,步行约25分钟。
- 或者,在阪急大宫站换乘京福电铁。
乘坐巴士
京都巴士
- 在“佐贺社户前”巴士站下车(11路、28路和91路)。
- 从JR京都站乘坐28路巴士,约45分钟。
- 从四条乌丸站乘坐11路巴士,约40分钟。
京都巴士
- 在“佐贺社户前”巴士站下车(71路、72路、81路和83路)。
自驾
- 从名神高速公路“京都南IC”出发,约40分钟。
- 从名神高速公路“京都东IC”出发,大约50分钟车程。
停车:寺内设有收费停车场(约30个普通车位,每日800日元)。
*秋季赏枫等旅游旺季期间,停车场经常爆满,建议乘坐公共交通工具。
周边景点
清陵寺位于嵯峨野地区,周边有很多旅游景点。
步行可达的景点
- 大觉寺:步行约15分钟。由嵯峨天皇的离宫改建而成,可欣赏大泽池的优美景色。
- 法京院:步行约5分钟。以赏枫而闻名。
- 二尊寺:步行约10分钟。天台宗寺庙,以其秋季红叶繁茂的骑马场而闻名。
- 祇王寺:步行约8分钟。与《平家物语》相关的尼姑庵,拥有美丽的苔藓庭园。
- 常寂光寺:步行约7分钟。位于小仓山山坡,是著名的赏枫胜地。
- 野宫神社:步行约10分钟。是颇受欢迎的相亲神社。
- 竹林小径:步行约12分钟。嵯峨野代表性景观
岚山地区
步行15-20分钟即可到达岚山地区,可与渡月桥、天龙寺、岚山猴园等景点一同游览。
参观须知及礼仪
参观注意事项
- 正殿内禁止拍照:禁止拍摄正殿内的主佛像及其他佛像。允许拍摄寺庙庭院及花园,但请注意不要打扰其他游客。
- 请保持静默:本寺仍为宗教场所,请勿大声喧哗或做出扰乱秩序的行为。
- 着装要求:本寺没有具体的着装规定,但建议穿着得体,以示对宗教场所的尊重。
- 主像揭幕日:主像于每月8日揭幕,并在特别的公众参观期(4月、5月、10月和11月)期间揭幕。如果您想近距离观赏,建议您选择这些日期。
推荐参观时间
- 上午(9:00-10:00):游客较少,可享受宁静的参观体验。
- 傍晚(16:00后):夕阳西下,寺庙景色美不胜收,尤其秋色绚丽。
- 平日:比周末或活动日人少,可享受更轻松的参观体验。
预计游览时间
- 仅参观正殿:约30分钟
- 参观正殿及宝物殿:约60分钟
- 悠闲游览整个寺院:约90分钟
清陵寺文化遗产
国宝
- 释迦牟尼佛木立像及其供奉物
重要文化遗产
- 阿弥陀佛木像
- 十大弟子木像
- 二十八侍者木像
- 文殊菩萨骑狮木像
- 十六罗汉绢画
- 寺内还收藏着众多其他经文和古代文献。
京都府指定文化财产
- 石门堂
重要无形民俗文化财产
- 嵯峨大念佛狂言(由保存协会保存的传统)
青陵寺与《源氏物语》
青陵寺与《源氏物语》有着深厚的渊源。人们认为,故事中由源氏光建造的“嵯峨御堂”正是以青陵寺(或其前身青华寺)为原型建造的。
长期以来,人们认为源氏光的原型之一源彻曾在此建造山间别墅,其精致的生活方式影响了《源氏物语》的创作。到了平安时代中期紫式部活跃时期,这里已建成青华寺,成为贵族们信仰和敬仰的对象。
寺内有源彻的陵墓,因此对于《源氏物语》的粉丝来说,这里具有特殊的意义。## 概要
五大山清陵寺(嵯峨释迦堂)是京都嵯峨野县一座拥有千年历史的著名寺庙。寺内供奉着国宝——释迦牟尼佛立像,是平安时代佛教艺术的宝库,也是一座具有重要历史和文化意义的寺庙,与源彻和《源氏物语》有着密切的联系。
寺内四季景色宜人——春天樱花盛开,秋天绿树成荫,秋色迷人——是岚山和嵯峨野地区的主要旅游景点,吸引着众多信徒和游客。诸如御祭式(火炬祭)和嵯峨大念佛狂言(一种佛教唱诵)等传统活动,为体验京都文化提供了宝贵的机会。
酒店地理位置优越,步行即可到达JR嵯峨岚山站,是游览岚山和嵯峨野地区寺庙神社的理想下榻之处,也是其一大亮点。如果您到访京都,一定不要错过历史文化底蕴深厚的清陵寺。
在静谧的寺院中,面对着国宝释迦牟尼佛像,静心冥想,将是一次难忘的体验,让您忘却都市的喧嚣。这座古老寺庙与嵯峨野的自然美景完美融合,其宁静祥和的氛围,历经千年依然抚慰着人们的心灵。
