가미 족 신사 (교토 부 나가오카 쿄시) 완전 가이드 |
교토부 나가오카 교토시 히가시신족에 진좌하는 신족신사(코타리 진자)는, 「연희식 신명장」에 기재되는 식내사로서 옛 역사를 가지는 신사입니다. 그 이름에 “신족”이라는 문자를 씌우고 최근에는 “발의 신”으로 축구 선수와 스포츠 애호가로부터도 숭경을 모으고 있습니다. 본 기사에서는 가미족 신사의 역사, 제제신, 고슈인, 액세스 방법에서 주변 정보까지 자세히 소개합니다.
가미 신사란 | 식내사로서 계승되는 역사
신족 신사는, 교토부 나가오카교시 히가시신족 2가 5번지에 자리잡는 신사로, 헤이안 시대 초기에 편찬된 「연희식 신명장」에 기재되는 식내사(소사)입니다. 을훈군에 자리잡고 있는 연희식식 내사 19자리의 하나로서 ‘가미노 신사(고다니노 진자)’의 이름으로 게재되고 있어, 고대부터 조정에 인정된 유서 깊은 신사인 것을 알 수 있습니다.
구사격은 마을사로, 옛 신족촌의 산토신으로서 지역의 사람들에게 숭경되어 왔습니다. 현재는 나가오카 텐만구의 겸무사가 되고 있어, 나가오카 텐만구의 미야지가 제사를 집행하고 있습니다.
신족이라는 지명의 유래
「신족(こうた)」이라는 특이한 지명은, 신사의 이름의 유래와도 깊이 관련되어 있습니다. 이 땅은 한때 「타무라」라고 불렸지만, 타케무 천황의 고대에 하나님이 내려섰다는 전승으로부터 「가미족」의 이름이 태어난 것으로 알려져 있습니다. JR 나가오카쿄역도, 과거에는 「카미시로역」이라는 명칭이었습니다. 헤세이 9년(1997년)에 현재의 나가오카쿄역에 개칭되었습니다만, 지명으로서의 「카미족」은 지금도 남아 있습니다.
신제신 | 텐진 리츠 야스 또는 샤인 친왕
신족 신사의 제신에 대해서는, 복수의 설이 전해지고 있어 확정되어 있지 않은 것이 실정입니다. 주요 설은 다음 두 가지입니다.
텐진립 명설
『선대 구사본기』에 기록된 「텐진 입명(아마노카미들만의 일)」을 제신으로 하는 설입니다. 동서에는, 야마키쿠니 쿠가나오등의 조로서 텐진 입명의 이름이 적혀 있고, 이 지역의 고대 호족과의 관련이 생각됩니다.
샤인 친왕설
또 다른 유력한 설은 천무천황의 황자인 샤인 친왕(토네리신노우)을 제신으로 하는 것입니다. 샤인 친왕은 『일본 서기』의 편찬에 종사한 학자 황족으로 알려져, 나라 시대의 문화에 크게 공헌한 인물입니다.
어느 설도 확실한 사료에 근거하는 것이 아니고, 신족 신사의 제신은 수수께끼에 싸인 채로 있습니다. 이 불명료함도, 고사만의 신비성을 자아내고 있습니다.
창건과 역사 | 계무 천황의 꿈과 하나님의 강림 전승
신족 신사의 창건 연대는 분명하지 않지만, 문덕 천황의 제형 원년(854년)에는 이미 나라의 관사에 열거되어 있기 때문에, 그 이전의 창건인 것은 확실합니다. 아마 나라 시대부터 헤이안 시대 초기에 걸쳐 창건되었다고 생각됩니다.
桓武天皇의 꿈 이야기
가미족 신사의 역사에 관해서, 가장 흥미로운 전승이 계무 천황에 얽힌 것입니다. 연기 3년(784년), 계무천황은 헤이조쿄에서 나가오카쿄로 천도를 단행했습니다. 그 때, 타케무 천황은 타무라(현재의 신족)의 연못에 하늘로부터 신이 내려서, 미야나카를 남쪽으로부터 덮치려고 한 악령을 막았다고 하는 꿈을 보았다고 전해지고 있습니다.
이 신령의 가호에 감사해, 천황은 신족의 땅에 신사를 창건 또는 재흥했다고 이래 이 땅은 「신족」이라고 불리게 되었다고 하는 설이 있습니다. 나가오카교 천도라는 역사적 대사업과 가미족 신사가 깊게 연결되어 있는 것은, 이 신사의 격식의 높이를 이야기하고 있습니다.
가미 씨와의 관계
일설에는, 신족집의 조인 신족광마루가 계무천황의 나가오카교 천도에 따라 나가오카에 옮겨 살아, 신사의 창건에 노력했다고도 전해지고 있습니다. 가마쿠라 시대 이후, 가미족씨는 국인(지방무사)으로서 세력을 가지고, 가미족 신사는 가미족씨의 씨신으로서도 신앙되었습니다. 가미시카무라의 산토신으로서 지역의 사람들의 생활을 계속 지켜 왔습니다.
메이지 시대의 전좌
신족 신사는 원래 현재지보다 서쪽에 진좌하고 있었습니다. 그러나 메이지 시대, 도카이도 본선(현재의 JR 교토선)의 건설에 수반해, 현재의 히가시신아시 2가의 땅에 천좌했습니다. 철도의 발전이라는 근대화의 물결 속에서 신사도 또한 이전을 강요당한 것입니다.
경내의 볼거리 | 작고 조용한 공간
신족 신사의 경내는, 결코 광대하지는 않지만, 조용한 분위기에 둘러싸인 차분한 공간입니다. 주택가 안에 자리 잡은 몰래 사는, 고사만의 풍격을 느끼게 합니다.
도리이와 참배길
신사의 입구에는 도리가 서서 거기에서 본전으로 이어지는 짧은 참배길이 있습니다. 도시의 소란으로부터 한 걸음 들어가면, 거기는 별세계. 나무로 둘러싸인 조용한 경내가 참배자를 맞이합니다.
배전과 본전
배전은 질소면서도 정중하게 유지되고 있으며, 그 안에 본전이 진좌하고 있습니다. 본전은 카스가조라고 생각되는 양식으로, 역사를 느끼게 하는 모습입니다. 일년에 한번, 10월의 첫째 일요일에 행해지는 가을 축제(어 문 열림)에서는, 평상시는 닫혀져 있는 문이 열립니다.
고가미 등과 경내사
경내에는 신등이 서 있고, 야간에는 경내를 비춥니다. 또한 작은 경내사도 모시고 있어 지역 신앙의 두께를 느낄 수 있습니다.
다리의 신으로서의 신앙 | 축구 선수도 참배
神足 신사는 그 이름에 ‘신의 발’이라는 문자가 포함되어 있기 때문에 최근 ‘발의 신’으로 주목을 받고 있습니다. 축구 선수를 비롯한 스포츠 선수, 러너, 발 허리 건강을 원하는 노인 등 많은 사람들이 발 건강과 향상을 기원하기 위해 참배에 방문하고 있습니다.
발에 대한 이익
- 발 허리 건강 : 발 허리의 질병과 부상 평화, 예방
- 스포츠 향상: 축구, 육상 경기 등 기술 향상
- 건각기원 : 장거리를 걷는 여행 안전, 마라톤 완주기원
- 교통안전: 발밑안전, 사고방지
신사의 이름에서 태어난 신앙이지만, 많은 참배자의 소원이 담겨진 것으로, 신족 신사는 확실히 「발의 신」으로서의 성격을 강화하고 있습니다.
연중 행사와 제례
가미족 신사에서는 일년 내내 여러 가지 제례가 열립니다.
춘계 대제(5월 3일)
봄의 방문을 축하하는 제례로, 5월의 상쾌한 기후 속, 씨자나 지역 주민이 모입니다.
예제(6월 5일)
신족 신사의 가장 중요한 제례인 예제가 6월 5일에 열립니다. 제신에게 감사를 바쳐 지역의 번영과 평안을 기원합니다.
가을 축제·어 문 열기(10월 첫째 일요일)
가을의 수확에 감사하는 가을 축제에서는, 일년에 한 번의 「어 문 열기」가 행해집니다. 평소에는 닫혀 있는 본전의 문이 열리고 신체에 직접 배례할 수 있는 귀중한 기회입니다.
고슈인 정보
가미족 신사의 고슈인은, 겐무사인 나가오카 텐만구의 사무소에서 받을 수 있습니다. 가미족 신사의 경내에는 상주의 신직이 없기 때문에, 고슈인을 희망하시는 분은 나가오카 텐만구를 방문할 필요가 있습니다.
고슈인의 수여 장소
- 수여 장소: 나가오카 텐만구 사무소
- 주소: 교토부 나가오카쿄시 텐진 2가 15-13
- 접수시간: 9:00~17:00(기준)
- 초호료: 300엔~500엔 정도(변경 가능성 있음)
나가오카 텐만구는 신족 신사에서 도보 약 15분 거리에 있으므로 양사를 함께 참배하는 것이 좋습니다.
고슈 인장 정보
가미족 신사 독자적인 고슈인장은 확인되어 있지 않지만, 나가오카 텐만구에서는 오리지널의 오슈인장이 수여되고 있습니다. 교토의 신사 순회의 기념으로서 나가오카 텐만구의 고슈인장을 손에 넣는 것도 좋을 것입니다.
액세스 방법 | JR 나가오카 교역에서 도보 거리
가미족 신사는 교토시내로부터의 액세스도 양호하고, JR 교토선을 이용하면 교토역에서 약 15분이라고 하는 가까이입니다.
기차로 이동
JR 교토선 이용
- 가까운 역: JR 교토선 ‘나가오카쿄역’
- 교토역에서 : JR 교토선 신쾌속·쾌속으로 약 12~15분
- 오사카역에서 : JR 교토선 신쾌속으로 약 30분
- 역에서 신사까지: 동남 방향으로 도보 약 8분(약 600m)
나가오카 교역의 동쪽 출구를 나와 동남 방향으로 진행합니다. 주택가 속을 걸어 가면, 신족 신사의 도리이가 보입니다.
한큐 교토선 이용
- 가까운 역: 한큐 교토선 ‘나가오카 텐진역’
- 역에서 신사까지: 도보 약 20분(약 1.5km)
한큐선을 이용하는 경우는, 나가오카 텐진역에서 동쪽으로 향합니다. 조금 거리가 있지만, 도중에 나가오카 텐만구를 참배하면서 향할 수도 있습니다.
자동차로 이동
- 메이진 고속도로: 교토 미나미 IC에서 약 15분
- 주차장: 가미족 신사에는 전용 주차장이 없습니다. 인근 코인 주차장을 이용하거나 나가오카 텐만구의 주차장(유료)에 정차하여 도보로 가는 것을 추천합니다.
주소 및 지도
주소: 〒617-0833 교토부 나가오카쿄시 히가시진아시 2가 5번지
주변의 볼거리 | 나가오카 교토시의 역사 산책
가미족 신사를 방문했다면 주변의 역사적 명소도 함께 둘러보자. 나가오카쿄시에는 헤이안쿄 이전의 도시·나가오카쿄의 유구와 역사 있는 사찰이 점재하고 있습니다.
나가오카 텐만구(도보 약 15분)
학문의 하나님·스가와라도 진공을 모시는 나가오카 텐만구는 가미족 신사의 겸무사이기도 합니다. 아름다운 하치조가 연못과 주홍색 다리가 인상적이며, 봄에는 벚꽃, 초여름에는 기리시마 진달래가 피어 자랑합니다.御朱印도 여기에서하실 수 있으므로 꼭 참배합시다.
카츠 류지 성 공원 (도보 약 10 분)
신족 신사의 남서쪽에는 전국 시대의 가쓰류지 성의 터를 정비한 가쓰류지 성 공원이 있습니다. 호소카와 후지 타카시(유사이)가 성주를 맡고, 아케치 미츠히데의 딸·다마(가라샤)가 호소카와 타다오키에 아내한 성으로도 알려져 있습니다. 혼마루 자취나 토루, 해자 등이 복원되어 역사 팬에게는 놓칠 수 없는 장소입니다.
을훈사(차로 약 10분)
진언종풍산파의 고찰로 모란의 명소로 유명합니다. 홍법대사공해가 별당을 맡은 절로도 알려져 있으며 나가오카쿄 시대의 역사를 느낄 수 있습니다.
광명사(차로 약 15분)
니시야마 정토종의 총본산으로, 단풍의 명소로서 교토에서도 유수의 인기를 자랑합니다. 「모미지 참배길」이라고 불리는 참배길은, 가을이 되면 단풍의 터널이 되어, 많은 관광객으로 붐빕니다.
참배 매너와 주의점
참배의 기본작법
- 도리이를 지나기 전에 일례: 신역에 들어가기 전에 도리이 앞에서 일례합니다.
- 참배길은 가장자리를 걷는다: 참배길의 중앙은 하나님의 길로 되어 있으므로 끝을 걷자.
- 손수사에서 깨끗하게 하기: 손수사가 있는 경우 왼손, 오른손, 입순으로 깨끗이 닦습니다.
- 배전에서의 작법: 2례 2박수 1례가 기본입니다.
주의사항
- 조용히 참배 : 주택가 안에 있는 신사이므로 큰 소리를 내거나 떠들지 않도록 배려합시다.
- 사진촬영: 경내 사진 촬영은 기본적으로 가능하지만 본전 내부 등 촬영 금지 장소도 있습니다.
- 고슈인 : 가미족 신사에서는 어슈인은 수여되지 않습니다. 나가오카 텐만구에서 받자.
가미 신사의 매력 | 고요한 고사
가미족 신사는 화려한 관광사와는 달리 조용히 자리한 작은 신사입니다. 그러나, 식내사로서의 오랜 역사, 계무천황에 얽힌 전승, 그리고 「발의 신」으로서의 현대적인 신앙 등, 다층적인 매력을 가지고 있습니다.
도시의 번잡함에서 조금 떨어져 조용히 손을 맞추는 시간은 일상의 당황함을 잊게 해줍니다. 나가오카쿄시를 방문했을 때는, 꼭 신족 신사에 발길을 옮겨, 고대부터 계속되는 기도의 장소에 몸을 두어 봐 주세요. 다리의 건강을 바라는 분, 역사에 흥미가 있는 분, 조용한 신사를 좋아하는 분, 모든 사람에게 열린 신사입니다.
요약 | 가미 신사 참배 포인트
- 식내사 : 연희식 신명장에 기재된 고사로 을훈19자리 중 하나
- 어제신 : 텐진립명설과 사인친왕설이 있지만 불명
- 역사 : 계무천황의 꿈 이야기와 나가오카교 천도에 관련된 전승
- 발의 하나님 : 이름에서 ‘발의 하나님’으로 믿어지며 스포츠선수도 참배
- 고슈인 : 나가오카 텐만구 사무소에서 수여
- 액세스: JR 나가오카쿄역에서 도보 약 8분
- 주변: 나가오카 텐만구, 카츠류지 성 공원 등 역사 명소가 충실
가미족 신사는 대규모 관광 신사가 아니지만, 그만큼 조용히 참배할 수 있는 숨은 명소적인 매력이 있습니다. 나가오카쿄시의 역사 산책의 일환으로서, 또 다리의 건강 기원으로서, 꼭 방문해 보세요. 고대의 기도가 지금도 숨쉬는 신족 신사에서 마음이 조용한 시간을 보내세요.
