기요미즈데라

기요미즈데라
住所 〒605-0862 京都府京都市東山区清水1丁目294
電話 +81 75-551-1234
公式サイト https://www.kiyomizudera.or.jp/

기요미즈데라란?

기요미즈데라(키요미즈데라)는, 교토시 히가시야마구에 있는 북법상종의 오모토야마입니다. 778년(호가메 9년)에 연진 상인이 오토와의 폭포 근처에 관음상을 모시는 것으로 시작되어, 798년에 사카우에다무라 마로가 본당을 건립했습니다. 1994년에는 「고도 교토의 문화재」의 일부로서 세계 유산에 등록되어 연간 약 500만명이 방문하는 교토를 대표하는 관광 명소가 되었습니다.

본당과 시미즈의 무대

국보로 지정되어 있는 본당은, 오네바산의 절벽에 세워지는 현조(건조)의 건축물입니다. 「시미즈의 무대」라고 알려진 무대 부분은, 못을 하나도 사용하지 않는 전통 공법으로 짜여진 139개의 느티나무 기둥에 지지되어, 바닥 면적은 약 190제곱미터, 높이는 최대 약 13미터에 이릅니다.

무대에서는 교토 시가를 한눈에 볼 수 있으며, 봄에는 벚꽃, 여름에는 신록, 가을에는 단풍, 겨울에는 설경과 사계절의 절경을 즐길 수 있습니다. 특히 가을 단풍 시즌에는 약 1,000그루의 야마모미지가 경내를 물들여, 야간 특별배관에서는 라이트 업된 환상적인 경치가 펼쳐집니다.

참배 포인트

오토와 폭포

본당 안쪽에 있는 오토와 폭포는 기요미즈데라의 이름의 유래가 된 영천입니다. 삼근으로 나뉘어 흘러내리는 시미즈는, 각각 「학업 성취」 「연애 성취」 「연명 장수」의 이익이 있다고 되어 있습니다. 참배자는 무지개로 한입만 마시는 것이 작법으로, 욕심하고 복수의 물을 마시면 이익이 희미해진다는 전설이 있습니다.

지주 신사

본당의 북쪽에 인접한 지주신사는 인연의 하나님으로 알려진 대국주명을 모시고 있습니다. ‘사랑의 돌’은 눈을 감고 한쪽 돌에서 다른 쪽 돌까지 다다르면 사랑이 이루어지면서 젊은 참배자에게 인기입니다. 기요미즈데라와는 다른 신사입니다만, 공통의 배관권으로 참배할 수 있습니다.

태내 순회

본당 아래에 있는 수구당에서는 「태내 순회」를 체험할 수 있습니다. 어두운 지하 통로를 수주를 의지하게 진행하고, 중앙의 「수구석」에 접해 소원을 하는 체험은, 대수구 보살의 태내에 다시 태어나는 것을 상징하고 있습니다(별도 100엔).

이익과 믿음

기요미즈데라의 본존은 11면 천수 관음 보살로, 33년에 한 번 개장되는 비불입니다. 관음신앙의 영장으로서 다음과 같은 이익이 있다고 합니다.

  • 제원성취: 관음님의 자비로 모든 소원을 이룰 수 있다
  • 무병식재 : 오토와 폭포의 영수에 의한 건강 장수
  • 연결:지주신사와의 시너지 효과
  • 학업성취 : 오토와 폭포의 일근에 의한 지혜의 수여

서국 삼십삼소 관음 영장의 제16번 찰소이기도 하고, 순례자도 많이 방문합니다.

액세스 정보

대중교통

  • 교토역에서 :시버스 100계통, 206계통으로 ‘고조자카’ 또는 ‘시미즈도’ 하차, 도보 약 10분
  • 게이한 전철: ‘시미즈고조역’에서 도보 약 25분
  • 한큐 전철: ‘가와라마치역’에서 시 버스로 약 15분

기요미즈데라 주변은 좁은 언덕길이 많아, 관광 시즌은 매우 혼잡하기 때문에, 대중교통기관의 이용을 강하게 추천합니다.

주차장

기요미즈데라에는 전용 주차장이 없습니다. 주변의 유료 주차장(1회 1,000엔 전후)을 이용하게 됩니다만, 대수가 한정되어 만차가 되기 쉽기 때문에, 가능한 한 버스나 전철로의 내방이 바람직합니다.

배관 시간과 요금

  • 배관시간:6:00~18:00(계절에 따라 변동 있음)
  • 야간 특별배관: 봄, 여름, 가을 실시(17:30~21:00경)
  • 배관료: 성인 400엔, 초중학생 200엔

소요 시간

경내를 천천히 참배하는 경우, 1시간 반~2시간 정도가 기준입니다. 주변의 산녕자카・2년자카 등의 산책을 포함하면 반나절 코스가 됩니다.

주변의 볼거리

기요미즈데라에의 참배길에는, 산닝자카(산년자카), 2년자리 등 풍정 있는 이시다미의 비탈길이 계속되어, 교토다운 거리를 즐길 수 있습니다. 전통 공예품점과 단맛집이 처마를 이어 8개 다리나 케이지 등의 기념품 찾기에도 최적입니다. 또, 고다이지, 야사카 신사, 기온 등도 도보 권내에 있어 히가시야마 지역의 관광 거점으로서 최적의 입지입니다.

지도

Google 지도에서 열기

Google 지도에서 열기

근처의 신사·사찰