昭英寺（神奈川县镰仓市）完整指南 | 保麻持寺的历史与亮点
昭英寺位于神奈川县镰仓市大町，是一座古老的日莲宗寺院，素有“保麻持寺”之称。寺院坐落于一条静谧的小巷中，远离镰仓的喧嚣，700多年来，因日莲上人和一位老尼姑之间感人的轶事，吸引了众多信众前来朝拜。本文将为您详细介绍昭英寺，包括其历史、传说、亮点以及参观信息——您在参观之前需要了解的一切。
常荣寺基本信息
正式名称： 常荣寺
别名： 保茂持寺
地址： 神奈川县镰仓市大町1-12-11 邮编：248-0007
电话： 0467-22-4570
宗派： 日莲宗
山名： 常荣山
主尊： 三宝
创始人： 日正上人
寺院创始人： 日勇二
建寺年份： 庆长11年（1606年）
开放时间： 上午6:00 – 下午4:30（寺院内免费参观）
御朱印（寺庙印章）办理时间： 上午11:00 – 中午12:00 13:00-15:00
入场费：自愿捐赠（免费）
净永寺历史
源赖朝时代的起源
净永寺的历史可以追溯到镰仓时代。据说，镰仓幕府的第一位将军源赖朝在此建造了一座观景台（佐嶺），用于远眺由比滨海滩。佐嶺是建在高处的观景平台，据说源赖朝曾从这里眺望相模湾的美景。
之后，这里长期作为僧侣和信徒的静修场所。从镰仓时代到江户时代初期，这里作为僧侣和信徒的静修场所存在了约400年，直到江户时代才正式发展成为寺庙。 ### 江户时代正式创立
1606年（庆长11年），纪州德川家家臣水野重吉之女日弓尼创建了这座寺庙。她邀请池上本门寺第十四代住持日照上人担任首任住持，寺庙正式成立。日弓尼是一位虔诚的日莲宗尼姑，据传她深受当地流传的“包厢尼姑”传说的感动，创建此寺是为了将这一传说的精神传承给后世。
首任住持日照上人是日莲宗的高级僧侣，培养了众多弟子。自创立以来，常荣寺一直是日莲宗的修行场所，数百年来，众多僧侣在此修行。
近代发展
江户时代，常荣寺发展成为当地的信仰中心。明治维新后的反佛运动中，常荣寺幸免于难，至今仍保留着佛教传统。二战期间，镰仓也遭受空袭，但所幸常荣寺未受重创，其珍贵的文化遗产和历史遗迹得以保存至今。
时至今日，常荣寺仍被当地居民和游客亲切地称为“保持寺”，并延续着诸如每年9月12日举行的“保持纪念法会”等传统活动。
“保持寺”的由来及龙之口迫害传说
日莲上人与龙之口迫害
常荣寺之所以被称为“保持寺”，源于日莲上人和一位老尼姑之间一段感人至深的故事。
1271年9月12日（文永8年），日莲上人被幕府逮捕，在镰仓街头游街示众，随后被押往龙之口（今藤泽市片濑市）的刑场。这一事件被称为“龙之口迫害”，被认为是日莲宗历史上的一件大事。
日莲上人被捕的原因是他对幕府和其他宗教派别进行了严厉的批评。尤其值得一提的是，他所著的《立正安国论》中，他批评其他宗派为异端邪说，并预言了国家将遭受灾难，这激怒了幕府。
尼姑的慈悲视角
一位住在附近的年长尼姑目睹了日莲上人前往刑场。看到他在烈日下疲惫地行走，尼姑深感同情和敬佩。
尼姑急忙赶回家，亲手制作了年糕，准备供奉给日莲上人。对于即将被处决的日莲上人来说，尼姑的这份温暖之举展现了人类慈悲和信仰的力量。据说，日莲上人接受了年糕，并对这位年长尼姑的善意深表感激。
这位年长的尼姑后来被称为“佐治之天”（观景台上的尼姑），她的慈悲之举代代相传。
奇迹般的幸存
之后，日莲上人即将在龙之口刑场被处决，但奇迹发生了。行刑之际，天空中突然出现一道闪光，照亮了整个刑场。刽子手们被这奇迹般的景象所震惊，立即停止了行刑，日莲上人的生命得以保全。
这次“龙之口迫害”被认为是日莲宗最重要的奇迹之一，并被尊为日莲上人教义正确性的证明。行刑前佐治之天递给他的年糕，那份温暖一定深深地烙印在了日莲上人的心中。
传奇传承
这则感人至深的轶事是日莲尼在江户时代创建圣寺的主要动力。为了将观景台上那位尼姑的慈悲善行传承给后世，并延续她的精神，圣寺在此地建成。自此，圣寺便被亲切地称为“保摩持寺”，成为众多信众的朝圣之地。
时至今日，每年9月12日仍会举行“保摩持纪念法会”，以纪念观景台上那位尼姑的慈悲善行以及日莲上人的教诲。
圣寺亮点及寺院指南
正殿、三宝及创始人
圣寺正殿是一座保留了江户时代建筑风格的迷人建筑。寺内供奉的主尊是日莲宗的三宝和创始者像。虽然正殿内部通常不对公众开放，但即使从外面也能感受到其庄严肃穆的氛围。
正殿前设有供奉箱，供信众祈祷，许多信徒和游客都会前来祈福。9月12日是“保持祭祀日”，当天尤其拥挤。
佐治二和左卫门丈佑信之墓
寺内安葬着佐治二和左卫门丈佑信之墓。据说左卫门丈佑信是佐治二的丈夫，两人曾共同供养日莲上人。
这两座墓地是重要的历史遗迹，诉说着昭永寺的历史，许多信众都会前来祈福。墓碑虽已风化，却更增添了其悠久历史的韵味，给来访者留下深刻的印象。
塚本龙斋诗歌碑
寺内矗立着一座碑，碑上镌刻着江户时代诗人塚本龙斋的诗歌。龙斋是一位热爱镰仓的文学家，据说他被净永寺的宁静氛围深深打动，并为此创作了一首诗歌。
镌刻着龙斋和歌的碑是文学爱好者和历史爱好者的必游之地。
四季花卉
净永寺也以四季花卉闻名。美丽的鲜花装点着寺院，尤其是在以下季节：
春季（二月至三月）：梅花盛开主殿周围种植的梅树开满了白色和粉色的花朵，宣告着早春的到来。梅花的芬芳弥漫整个寺院，令来访者心旷神怡。
春季（四月至五月）：鸢尾花盛开。鸢尾花喜阴，与静谧的净荣寺环境相得益彰。精致的白色花朵点缀着紫色和黄色的斑纹，簇簇盛开在石阶旁和树荫下。
虽然与镰仓其他著名寺庙的鸢尾花相比，这里的鸢尾花个头较小，但它们的魅力在于可以悠闲欣赏的宁静环境。
寺院的静谧氛围
净荣寺最大的魅力在于其宁静祥和的氛围。尽管距离镰仓站仅几步之遥，但这里却鲜少游客熙攘，被誉为一处可以静心祈祷的“世外桃源”。
寺庙虽小，却维护得一丝不苟，石板路和青苔覆盖的台阶散发着历史的气息。这里是远离都市喧嚣、静心祈祷的理想之地。
御朱印（寺院印章）信息
常荣寺提供御朱印（寺院印章）。这些印章以日莲宗寺院特有的遒劲有力的书法书写，镌刻着山名“景山”和寺名“常荣寺”。
御朱印（寺庙印章）领取时间： 上午 11:00 – 中午 12:00，下午 1:00 – 3:00
捐赠费用： 约 300 日元（自愿捐赠）
领取御朱印时，建议您提前准备好御朱印簿，以便顺利完成。由于寺庙办公室可能无人值守，建议您在领取时间前往。
御朱印有时会盖有“保俳持寺”（年糕寺）的印章，使其成为该寺庙特有的热门印章。如果您在镰仓参拜寺庙神社，也请务必在常永寺领取御朱印。
交通信息
乘火车
最近的车站： JR 横须贺线/江之岛电铁“镰仓站”
从镰仓站步行所需时间： 约 10 分钟
从镰仓站东口出发的路线：
- 从镰仓站东口出站，朝鹤冈八幡宫方向走。
- 沿若宫王子通走一小段路，在到达本阁寺前左转。
- 进入大町住宅区，沿着安静的小巷前行。
- 跟随指示牌，您会在左侧看到丈荣寺的入口。
路线相对容易辨认，但由于位于住宅区内，如果您是第一次来，建议使用地图应用程序。
自驾
丈荣寺没有停车场。如果您自驾前往，需要使用镰仓站附近的收费停车场，然后步行前往。
镰仓的道路狭窄，周末和旅游旺季经常出现交通拥堵，因此我们强烈建议您乘坐公共交通工具。
周边寺庙神社参拜路线
常荣寺位于镰仓站东口附近，周边有很多寺庙神社。我们推荐以下寺庙神社参拜路线：
推荐路线：
- 从镰仓站东口出发
- 本阁寺（步行5分钟）
- 常荣寺（步行3分钟）
- 妙本寺（步行5分钟）
- 安养院（步行10分钟）
这条路线可以让您在半天左右的时间里参拜镰仓东部的主要寺庙。
参观礼仪及注意事项
参观基本礼仪
圣荣寺是一座活跃的宗教场所，也是当地社区的礼拜场所。参观时，请遵守以下礼仪。
- 安静：请在寺庙内保持安静，避免大声喧哗。
- 拍照：未经允许，请勿在正殿内或其他参观者身上拍照。
- 着装：请避免穿着过于暴露的服装，并根据您的参观场合着装得体。
- 吸烟和饮食：请勿在寺庙内吸烟或饮食。
- 垃圾：请将所有垃圾带走。
参观注意事项
- 寺庙办公室可能无人值守。如果您需要办理御朱印，请在办公时间内前往。
- 寺庙面积较小，团体参观时请注意不要打扰其他游客。
- 雨天石阶湿滑，请注意脚下。
- 夏季蚊虫较多，建议携带驱蚊剂。
常永寺周边推荐景点
本阁寺
本阁寺是一座日莲宗寺庙，距离常永寺步行仅需3分钟。寺内以“惠比寿祭”而闻名，新年期间香火鼎盛，信徒络绎不绝。本阁寺也被称为“东身延寺”，因为这里曾供奉过日莲上人的遗骸。
妙本寺
妙本寺距离常永寺步行仅需5分钟。它是镰仓最大的日莲宗寺庙之一，与比企氏有着密切的联系。寺内占地广阔，拥有宏伟的主殿和创始人殿，游客可以欣赏四季更迭的美景。
安养院
这是一座净土宗寺庙，步行约10分钟即可到达。安养院因与北条雅子的渊源而闻名，每年春天，这里盛开的杜鹃花吸引着众多游客前来观赏。
鹤冈八幡宫
鹤冈八幡宫距离镰仓站步行约10分钟，距离常永寺步行约15分钟。作为镰仓的代表性神社，鹤冈八幡宫是镰仓的象征性地标，由源赖朝创建。
小町通
小町通位于镰仓站东口外，是一条商业街。这里遍布餐厅和纪念品商店，是镰仓旅游的繁华中心。参观完寺庙后，这里是用餐和购物的理想场所。
年度活动
菩提饼祭祀仪式（9月12日）
常荣寺最重要的年度活动是每年9月12日举行的“菩提饼祭祀仪式”。这一天是为了纪念日莲上人遭受龙之口迫害的日子，也是观景台上的尼姑供奉菩提饼的日子。
仪式期间，寺院有时会向信众分发菩提饼，因此吸引了众多信徒和游客。在这一天参观常荣寺，能让您更深刻地感受到寺院的历史和传说。
其他活动
作为日莲宗寺院，常荣寺还会举行御式等宗教仪式。具体日期建议提前向寺院咨询。
常荣寺魅力概述
镰仓众多寺庙中，常荣寺以其感人至深的故事而闻名。日莲上人和观景台尼姑的传说，至今仍传递着信仰的力量和人性的慈悲之心。
在著名的旅游胜地镰仓，常荣寺却保持着相对宁静祥和的氛围，是那些希望悠闲游览的游客的理想之选。此外，它距离镰仓站仅几步之遥，交通便利，也是其一大亮点。
常荣寺虽被亲切地称为“保持寺”，却拥有悠久的历史和感人至深的故事。来到镰仓，一定要去常荣寺，感受700多年前那份慈悲之心。
常荣寺尤其适合收集寺庙印章的游客、对日莲宗寺庙感兴趣的游客、寻求静谧寺庙的游客以及想要在镰仓寻找一处隐秘宝地的游客。昭英寺是一座规模虽小但令人难忘的特别寺庙。
