宝田神社(东京都中央区)

宝田神社(东京都中央区)
住所 〒103-0023 東京都中央区日本橋本町3丁目10−11
公式サイト https://www.nihonbashi-edoya.co.jp/bettara/history.html

宝田神社(东京中央区)完整指南 | 日本桥七福神之贝塔拉市场与惠比寿

在东京中央区日本桥本町的高楼大厦附近,坐落着一座小巧而低调的神社:宝田神社(宝田惠比寿神社)。这里平日里静谧无声,无人值守,但每年10月19日和20日,热闹的“贝塔拉市场”会营造出江户时代的氛围,吸引众多游客前来参拜。

这座神社供奉着据说是德川家康所赐的惠比寿神像,以祈求生意兴隆、家庭平安而闻名,也是日本桥七福神巡礼的热门参拜站。本文全面涵盖了您参观宝田神社前需要了解的一切信息,从神社的历史和亮点到御朱印(神社印章)的介绍、贝塔拉市场的详情以及交通方式。

宝田神社基本信息

正式名称:宝田神社

常用名称:宝田惠比寿神社

地址:东京都中央区日本桥本町3-10-11

原神社等级:无等级神社

现管理机构:与神田神社(神田明神)共同管理

供奉神明:惠比寿、宿傩彦名命、琴代郎主命

祈福功效:生意兴隆、家庭平安、家财万贯、防火

虽然宝田神社的正式名称是“宝田神社”,但人们普遍称其为“宝田惠比寿神社”。这是因为其前身是“宝田稻荷神社”,后来与一座供奉惠比寿的神社合并。

宝田神社的历史与起源

江户城扩建之前:作为宝田村的守护神社

宝田神社的确切创建日期尚不明确,但在德川家康入城之前,它就已作为宝田村的守护神社而受到人们的崇拜。宝田村位于如今江户城御福桥门内,是当地居民的信仰中心。

1606年(庆长11年):迁至御田马町

为配合德川家康扩建江户城的计划,1606年(庆长11年),下令将宝田村、岩井田村和千代田村迁至御田马町。当时,宝田村的村长马笼景雄将村里的守护神供奉起来,并带领村民迁至如今的日本桥本町(当时的御田马町)。神社位于御田马町二丁目新道(北行小町)北侧,马笼景雄的土地后方,并以原村名命名为“高田稻荷神社”。此次迁址使高田神社成为新地区居民的精神中心。

惠比寿像的由来:德川家康的馈赠

高田神社供奉的惠比寿像有着一段特殊的历史。据传,这尊惠比寿像出自镰仓时代工艺大师运庆之手,并被赠予随德川家康从三河迁居江户的家臣马笼景佑,作为守护神祈求德川家族的兴旺发达。

自江户时代起,这尊惠比寿像便被关东地区的商人们奉为生意兴隆、家道中落和防火的守护神。尤其是在江户时代,日本桥地区是繁荣的商业中心,以金银交易、驿传(长途接力赛)以及陆路和水路交通而闻名。对于从事商业的人来说,祭拜惠比寿(商业之神)是必不可少的。

近代:隶属于神田明神

宝田神社在明治神社等级制度下被列为无等级神社,如今隶属于神田明神。虽然通常规模较小且无人值守,但当地居民和祈求生意兴隆的信众精心维护着它,传承着江户时代的传统。

神社亮点

鸟居与神社主殿

宝田神社的场地非常紧凑,布局简洁,仅由一座鸟居和一座神社主殿组成。在摩天大楼林立的日本桥本町一角,这片空间仿佛让人穿越回了过去。

穿过朱红色的鸟居,神社主殿便映入眼帘。这座虽小却维护得十分精细的神社内供奉着惠比寿神像,据说是德川家康所赐。尽管地处繁华都市,神社内却宁静祥和,营造出一处令人心旷神怡的疗愈空间。

惠比寿街

宝田神社所在的街道名为“惠比寿街”,彰显了神社在该地区文化认同中的重要地位。街道两旁林立着商业设施和办公楼,现代与传统在此交融,宛如一座日本桥。

没有神社办公室的原因

宝田神社没有常驻神职人员,也没有神社办公室。这是因为神社既是神田明神的附属神社,又是位于市中心的一座小型神社。因此,通常情况下,神社不提供护身符、签文和御朱印等服务。

然而,在一年中的某些特殊时期,文物保护协会的成员可能会提供协助(详情请参阅下方的御朱院信息)。## 日本桥七福神巡礼与宝田惠比寿神社

什么是日本桥七福神?

日本桥七福神巡礼是一项传统活动,参拜分布在东京中央区日本桥地区的七座寺庙和神社。参拜供奉七福神的寺庙和神社被认为可以带来好运和财富。

宝田神社负责日本桥七福神巡礼中的“惠比寿”。惠比寿是七福神中唯一一位日本本土神祇,以带来生意兴隆、五谷丰登、渔获丰盛等福报而闻名。

七福神巡礼期间及御朱印

日本桥七福神巡礼主要在新年期间(元旦至1月7日左右)举行。在此期间,宝田神社保存协会的成员会提供特别的御朱印服务。

参加七福神巡礼的游客会携带专用纸张或集章簿,在每座寺庙和神社收集印章。人们相信,完成七座寺庙和神社的巡礼可以获得七位神的祝福,因此七福神巡礼是祈求新年好运的热门方式。

其他六座寺庙和神社

日本桥七福神巡礼除了宝田神社的惠比寿神之外,还包括以下六座寺庙和神社:

  • 小阿弥神社:福禄寿神社和弁财天神社
  • 茶乃木神社:布袋神社
  • 水天宫神社:弁财天神社
  • 松岛神社:大黑天神社
  • 末广神社:毘沙门天神社
  • 笠间稻荷神社:寿老神

每座寺庙和神社都在步行范围内,巡礼可在半天到一天内完成。

贝塔拉市场:江户时代的传统

什么是贝塔拉市场?

谈到宝田神社,每年10月19日和20日举行的贝塔拉市场是必不可少的组成部分。这个历史悠久的传统市场可以追溯到江户时代,如今已成为东京秋季的象征。

“贝塔拉市场”的名字来源于这里出售的特产——贝塔拉渍(bettara-zuke)。贝塔拉渍是用米曲(发酵米)腌制而成的甜味萝卜,其表面略带黏性,因此得名“贝塔拉”(bettara)。

贝塔拉市场的历史背景

贝塔拉市场最初是每年10月19日(10月20日惠比寿祭的前一天)举办的祭祀市场。在江户时代,商人们习惯在每年的这个时候举行惠比寿祭(惠比寿祭祀仪式),祈求生意兴隆。

正如“新年伊始”所暗示的那样,每年的这个时候对商人们来说是一个重要的转折点,标志着旧年的结束和新年的开始。市场熙熙攘攘,人们购买着腌贝塔拉、神道祭坛、护身符和耙子,作为惠比寿祭的祭品。

现代贝塔拉市场

现代贝塔拉市场于10月19日和20日举行。在宝田神社附近的御田间本町通,约500米长的街道两旁林立着摊位,出售各种商品,包括腌贝塔拉、耙子、御福面具、神道祭坛、饰品和食品。

尤其是在19日晚上,市场热闹非凡,游客络绎不绝,营造出一种江户时代的氛围。售卖腌贝塔拉的摊贩们“贝塔拉!贝塔拉!”的吆喝声此起彼伏,仿佛让人穿越回了江户时代。

贝塔拉市集御朱印(神社印章)领取

贝塔拉市集期间,文物保护协会的成员将在平日无人值守的宝田神社提供特别的御朱印领取服务。对于御朱印收藏者而言,这是一个难得的机会,因为平时很难获得。

由于游客众多,领取御朱印可能需要排队等候,但您可以在等待期间感受贝塔拉市集的氛围,也是一种愉快的体验。

御朱印信息

平日御朱印领取

如上所述,宝田神社没有常驻神职人员或神社办公室,因此平日不领取御朱印。护身符和签文也不提供。

获取御朱印(神社印章)的时间

宝田神社的御朱印仅在以下特定时期提供:

  1. 贝塔拉市场期间:每年10月19日至20日
  1. 新年期间(七福神巡礼):每年1月1日至7日左右

在此期间,宝田惠比寿神社保存协会的成员将为您提供协助。

御朱印图案

宝田神社的御朱印上印有“宝田惠比寿神社”字样以及象征财富之神惠比寿的印章。在“日本桥七福神巡礼”期间,还会提供巡礼专用的御朱印。

获取御朱印的注意事项

  • 请携带您的御朱印簿:御朱印通常会直接刻在您的御朱印簿上。虽然也可以购买预先刻好的御朱印,但建议您携带自己的御朱印簿。
  • 做好人潮拥挤的准备:贝塔拉市场和新年期间,神社人潮拥挤。请预留充足的时间参拜。
  • 准备好供品:请准备好御朱印的供品(通常约为300-500日元),最好准备一些零钱,这样会更方便。
  • 不要忘记祈祷:御朱印是您参拜的凭证。请务必在领取御朱印前进行祈祷。

宝田神社的功德

生意兴隆

宝田神社最著名的功德是“生意兴隆”。惠比寿,这位掌管生意的神明,自江户时代起便广受崇拜,尤其受到日本桥地区商人的敬仰。

即使在今天,许多新晋企业主和创业者仍会前往宝田神社祈求生意兴隆。据说在贝塔拉市场出售的熊手(耙子)能招财纳福,因此也常被当作护身符佩戴,祈求生意兴隆。

家庭平安与繁荣

惠比寿,这位财神,以保佑家庭平安富足而闻名。他面带微笑,慈祥和蔼,被人们尊奉为带来家庭幸福的神明。

防火

防火也是宝田神社的祈福对象之一。江户时代,火灾是日本桥地区的主要威胁,因为那里木结构建筑密集。对于商人而言,火灾是一场可能瞬间摧毁他们财产和生计的灾难,因此,对防火之神的信仰至关重要。

好运与繁荣

宝田神社供奉着七福神之一的惠比寿,人们相信这里能赐予人们好运和繁荣。尤其是在新年参拜七福神期间,许多信徒前来参拜,祈求在新的一年里获得好运。

交通信息

最近的车站

高田神社距离以下几个车站步行可达:

最近的车站:

  • 东京地铁日比谷线“儿衣马町站”:步行约3分钟(4号出口)
  • JR总武快速线/东京地铁银座线“新日本桥站”:步行约5分钟(5号出口)

其他车站:

  • 东京地铁半藏门线“三津小岛前站”:步行约7分钟
  • JR“神田站”:步行约10分钟
  • 东京地铁银座线“三津小岛前站”:步行约8分钟
  • 都营新宿线“爆横山站”:步行约8分钟步行

地址和地图

地址:东京都中央区日本桥本町3-10-11(邮编:103-0023)

高田神社面向“惠比寿通”,周围环绕着日本桥本町的办公楼和商业设施。神社规模较小,容易错过,但朱红色的鸟居是其标志性建筑。

驾车及停车

高田神社没有自己的停车场。如果您驾车前往,需要使用附近的投币式停车场。然而,日本桥地区的停车费相对较高,而且在贝塔拉市场等繁忙时段,停车场往往很快就会停满,因此我们建议您乘坐公共交通工具。

贝塔拉市场期间的交通注意事项

10月19日和20日贝塔拉市场期间,周边道路将改为步行街,预计会出现严重的交通拥堵。如果您在此期间参拜,请注意以下事项:

  • 使用公共交通工具
  • 预留充足的参拜时间
  • 19日晚间起人流高峰,建议白天参拜
  • 穿着舒适的鞋子

参拜神社的礼仪

参拜神社的基本礼仪

参拜宝田神社遵循一般参拜神社的礼仪:

  1. 向鸟居鞠躬:进入神社前,请向鸟居鞠躬。
  1. 在水池沐浴:由于宝田神社没有水池,因此省略此步骤。
  1. 前往神社正门:请安静地前往神社正门。
  1. 供奉:请将您的供奉放入供箱。
  1. 两鞠躬、两拍、一鞠躬:深深鞠躬两次,拍手两次,最后鞠躬一次。
  1. 离开鸟居前鞠躬:离开神社时,请转身向神社建筑鞠躬。

摄影礼仪

高田神社是一座被民居和办公楼环绕的小型神社。允许拍照,但请遵守以下礼仪:

  • 请顾及其他参拜者
  • 请勿大声喧哗
  • 请勿在神社建筑内拍照
  • 贝塔拉市场期间人潮拥挤,请格外注意周围环境。

周边景点

日本桥七福神巡礼的其他寺庙和神社

参拜高田神社时,不妨也顺道参拜一下日本桥七福神巡礼上的其他寺庙和神社。它们都在步行范围内,让您能够体验日本桥的历史和文化。

日本桥

日本桥自江户时代起就作为交通枢纽而繁荣发展,距离高田神社步行约10分钟。现存的日本桥是一座建于1911年(明治44年)的石砌双拱桥,已被指定为国家重要文化财产。

三越总店 & 高岛屋

日本桥地区遍布历史悠久的百货公司。三越总店和高岛屋都具有很高的建筑价值,不仅可以购物,还可以观光游览。

日本银行总部

日本中央银行——日本银行的总部也位于日本桥地区。这是一座明治时代的西式建筑,可提前预约参观。

COREDO 日本桥

COREDO 日本桥等商业设施提供现代化的购物和餐饮场所。您可以在这里体验日本桥的独特魅力,感受传统与现代的完美融合。

宝田神社年度活动

惠比寿祭(10月20日)

宝田神社最重要的祭典是每年10月20日举行的惠比寿祭。这一天也被称为惠比寿子,是商人们祈求生意兴隆的重要节日。

即使在今天,庆祝惠比寿子的习俗仍然在一些历史悠久的商户家族中保留,并在神社举行祭典活动。

贝塔拉市场(10月19日和20日)

如上所述,与惠比寿祭同期举行的贝塔拉市场是宝田神社规模最大的活动。作为一项自江户时代延续至今的传统活动,它吸引了众多游客。

日本桥七福神巡礼(新年期间)

新年期间(约1月1日至7日),宝田神社是日本桥七福神巡礼的参拜神社之一,因此会吸引众多信众前来参拜。神社内人头攒动,人们祈求在新的一年里获得好运和繁荣。

常见问题解答 (FAQ)

问1:我什么时候可以在宝田神社获得御朱印?

答1:宝田神社通常不发放御朱印。御朱印每年仅在两个特定时期发放。具体来说,这些物品仅在每年10月19日和20日的“贝塔拉市集”期间,以及新年期间(约1月1日至7日)的“日本桥七福神巡礼”期间提供,届时由文物保护协会成员负责办理相关手续。

问题2:宝田神社有停车场吗?

回答2:宝田神社没有自己的停车场。如果您驾车前往,需要使用附近的投币式停车场。但是,日本桥地区的停车费相对较高,而且停车场往往很快就会停满,尤其是在贝塔拉市集等活动期间,因此我们建议您乘坐公共交通工具。神社交通便利,从最近的车站小传町站步行约3分钟即可到达。

问题3:贝塔拉市集是什么?何时举办?

A3:贝塔拉市场是江户时代以来就有的传统市场,每年10月19日和20日在宝田神社附近举行。市场名称来源于当地特产贝塔拉渍(用米曲腌制的甜白萝卜)。贝塔拉市场最初在惠比寿祭的前一天开始,现在则在10月19日和20日两天,沿着500米长的街道摆满了摊位,出售贝塔拉渍、熊手(装饰耙)、御福面具、神道祭坛、美食等等,营造出浓郁的江户时代风情。

Q4:宝田神社的祈福对象有哪些?

A4:宝田神社的主要祈福对象是生意兴隆、家宅平安、家庭美满和防火。宝田神社供奉着惠比寿神,尤其以祈求生意兴隆而闻名,自江户时代以来就深受日本桥地区商人的敬仰。它也被认为是日本桥七福神之一,保佑人们福运亨通、幸福安康。

问5:我可以随时参拜宝田神社吗?

答5:是的,宝田神社24小时开放。但是,由于没有常驻神官,也没有神社办公室,所以不提供护身符、签文和御朱印(神社印章)。虽然神社面积不大,但在熙熙攘攘的城市中,这里却是一个静谧的参拜场所。如果您需要御朱印或护身符,我们建议您在贝塔拉市场期间(10月19日至20日)或新年期间(1月1日至7日左右)参拜。

Q6:什么是日本桥七福神巡礼?

A6:日本桥七福神巡礼是东京中央区日本桥地区七座寺庙和神社的传统参拜活动。人们相信参拜七福神可以带来好运和财富。宝田神社供奉的是财神惠比寿。该地区的其他神社包括:小网神社(福禄寿和弁财天)、茶乃木神社(宝亭)、水天宫(弁财天)、松岛神社(大黑神)、末广神社(毘沙门天)和笠间稻荷神社(寿老神)。许多信徒会在新年期间(大约在1月1日至7日)参拜这些神社。

Q7:请介绍一下宝田神社的历史。

A7:宝田神社在德川家康入主江户之前,就已是位于今皇宫外苑附近的宝田村的守护神社。1606年,随着江户城的扩建,宝田村的村长马笼景佑将村里的守护神供奉于神社,并带领村民迁至今日本桥本町(当时称为御田马町)。神社内供奉的财神惠比寿像据说是镰仓时代著名工匠运庆的作品,由德川家康赠予马笼景佑。自江户时代起,惠比寿像便被日本桥的商人奉为生意兴隆之神,备受尊崇。

Q8:如何前往宝田神社?

A8:距离宝田神社最近的车站是东京地铁日比谷线的童子马町站(从4号出口步行约3分钟)或JR总武快速线/东京地铁银座线的新日本桥站(从5号出口步行约5分钟)。其他交通便利的车站包括东京地铁半藏门线的三渡岛前站(步行约7分钟)和JR线的神田站(步行约10分钟)。神社地址为东京都中央区日本桥本町3-10-11,面向惠比寿通。神社规模虽小,但其朱红色的鸟居却是当地的地标。

概要:宝田神社的魅力

宝田神社(宝田惠比寿神社)位于东京都中央区日本桥本町,是一座珍贵的神社,保存着自江户时代以来传承至今的历史和传统。神社内供奉着据说是德川家康所赐的惠比寿神像,以祈求生意兴隆、家庭平安而闻名。它也是日本桥七福神巡礼的热门参拜站。

平日里,这座小巧的无人神社静静地掩映在高楼大厦之间。然而,每年10月19日至20日举行的“贝塔拉市场”期间,神社便会热闹非凡,充满江户时代的活力,吸引众多信徒前来参拜。此外,在新年期间,前来参拜日本桥七福神祈求好运和财富的游客也会络绎不绝。

虽然一年中只有几次机会获得御朱印,但这反而更增添了它的独特魅力,也让它更值得一游。宝田神社位于江户时代与现代交汇的日本桥,在这里,游客可以感受到历史的厚重和商人们的虔诚信仰。何不找个时间去一探究竟呢?

无论您是祈求生意兴隆的商户,还是想拜见七福神,亦或是想感受贝塔拉市场的热闹氛围,又或是想体验日本桥的历史——宝田神社都是东京中央区的一颗隐藏的宝石,值得您前往一游,理由多种多样。

地图

在 Google 地图中打开

在 Google 地图中打开

附近的神社寺庙